Ronald Weigel é o «Treinador do Ano» na Alemanha

Ronald Weigel e individualidades várias na entrega do prémio.
Fotos: Jan Papenfuß/DLV. Montagem: O Marchador

A Federação de Atletismo da Alemanha (DVL) elegeu para “Treinador do Ano” 2023 o Técnico Nacional de Marcha Atlética, Ronald Weigel, numa cerimónia que decorreu na noite do passado sábado (23/09) por ocasião da realização da Conferência Permanente sobre Desporto de Competição, Desenvolvimento de Talentos e Promoção de Jovens Talentos, que teve lugar na cidade de Darmstadt.

Weigel foi um marchador de classe mundial que conquistou a medalha de ouro na prova dos 50 km marcha dos primeiros Campeonatos Mundiais de Atletismo, em 1983, que tiveram lugar em Helsínquia, voltando a subir a um dos lugares de pódio (medalha de prata), nos Mundiais de Roma, em 1987. Pela RDA, nos Jogos de Seul, em 1988, conquistou medalhas de prata nos 20 e 50 km marcha. Após a reunificação da Alemanha, juntou à sua fantástica coleção de medalhas mais uma, a de bronze, nos Jogos de Barcelona, em 1992.

Com toda a sua experiência no plano competitivo, Weigel, de 64 anos de idade, é o treinador de Christopher Linke, que no ano passado, em Munique, sagrou-se vice-campeão europeu nos 20 km marcha, e no verão deste ano voltou a impressionar muito favoravelmente ao obter dois novos recordes da Alemanha, nos 20 km (1:18:12) e nos 35 km (2:25:35), que lhe valeram dois ótimos quintos lugares nos Mundiais de Budapeste.

Ronald Weigel também foi o principal artífice dos bons resultados obtidos pela Seleção da Alemanha no Campeonato Europeu de Seleções de Marcha, disputado em maio deste ano na cidade checa de Podebrady, com a medalha de bronze de Linke nos 35 km, as medalhas coletivas, ambas de bronze, nos 20 e 35 km masculinos, bem como nos 10 km Sub-20 masculinos, seleção esta que incluiu Frederick Weigel, o seu filho, por ele treinado e que viria, três meses depois, em Jerusalém, a conquistar o título europeu Sub-20, isto, depois de igual proeza no Europeu Sub-18, no ano passado, nesta mesma cidade, seguindo os sucessos do seu pai, medalha de prata nos Europeus Sub-20, em Donetsk, no ano de 1977.

Fonte: DLV

Jiayu Yang (China) triunfou nos 20 km marcha femininos dos Jogos Asiáticos em Hangzhou

A liderança na prova feminina a cargo de  Zhenxia Ma, Jiayu Yang e Nanako Fujii,
e a renhidíssima chegada com vitória de Yang. Fotos: Xinhua News
e LOC 19th Asian Games Hangzhou 2022. Montagem: O Marchador

A chinesa Jiayu Yang, atual recordista do mundo na distância (1:23:49) e campeã mundial em 2017, revalidou o título asiático ao vencer no dia de hoje a prova dos 20 km marcha dos Jogos Asiáticos, que estão a ser disputados na cidade chinesa de Hangzhou, a segunda das finais do programa de atletismo.

O último quilómetro de prova foi muito emocionante. Jiayu Yang, que liderava a prova nessa fase, necessitou de parar quando, ao passar pela zona de abastecimento, foi descalçada por ter sido pisada inadvertidamente por Ma Zhenxia. Ao voltar a calçar os sapatos atrasou-se 10 metros dela, mas, perseguindo-a, alcançou-a já perto do final.

Yang, num vigoroso sprint, cruzou vitoriosamente a linha de meta com o tempo de 1:30:03. Ma foi segunda com 1:30:04 (liderava aos 10 km com 46:13) enquanto a japonesa Nanako Fujii fechava o pódio com a marca de 1:33:49.

“Estes últimos dois anos não foram nada fáceis para mim, com altos e baixos. E coloquei na minha cabeça que o meu maior adversário teria de ser eu mesma”, disse Yang após a prova. Suplente nos Jogos de 2016, 12ª nos de Tóquio, a sua aposta passa por estar em Paris, nos Jogos do próximo ano.

Fonte: Olympic Council of Asia

Classificação

20 km femininos

1.ª, Jiayu Yang, 1996 (CHN - China), 1:30:03

2.ª, Zhenxia Ma, 1998 (CHN - China), 1:30:04

3.ª, Nanako Fujii, 1999 (JPN - Japão), 1:33:49

4.ª, Yukiko Umeno, 2003 (JPN - Japão), 1:39:44

5.ª, . Priyanka, 1996 (IND - Índia), 1:43:07

6.ª, Siu Nga Ching, 1987 (HKG - Hong Kong), 1:43:27

7.ª, Galina Yakusheva, 1988 (KAZ - Cazaquistão), 1:46:23

8.ª, Puspita Violine Intan, 2000 (INA - Indonésia), 1:53:14

Jun Zhang (China) conquistou a medalha de ouro nos 20 km marcha masculinos dos Jogos Asiáticos em Hangzhou

O alinhamento dos atletas na partida masculina e o trio da frente composto
por Yutaro Murayama (3.º clas.),  Jun Zhang (1.º clas.) e Zhaozhao Wang (2.º clas.).
Fotos: Asian Athletics Association e LOC 19th Asian Games Hangzhou 2022.
Montagem: O Marchador

O chinês Jun Zhang venceu confortavelmente a prova dos 20 km marcha dos Jogos Asiáticos, prova que marcou a estreia do atletismo e que teve lugar em Qiantang River Green Belt, na cidade de Hangzhou, capital da província de Zhejiang, com o tempo de 1:23:00.

Jun Zhang (8º nos Jogos Olímpicos de Tóquio), que passou aos 10 km no tempo de 42:29, registou assim a sua primeira vitória numa grande competição internacional. O seu compatriota Zhaozhao Wang classificou-se na segunda posição com o tempo de 1:24:08, com a medalha de bronze a ser alcançada pelo japonês Yutaro Murayama, com 1:24:41.

“Estrategicamente decidi seguir os primeiros até aos 15 km de prova e depois acelerar nos últimos 5 km. Funcionou muito bem e sinto-me feliz por ter conquistado a primeira medalha de ouro no atletismo para o meu país”, referiu Jun Zhang aos jornalistas.

O poderio da especialidade na China voltou a afirmar-se com a obtenção de 4 medalhas, muito graças a um trabalho de há vários anos que vem sendo realizado pelo conceituado treinador italiano, Sandro Damilano.

Fonte: Olympic Council of Asia

Classificação

20 km masculinos

1.º, Jun Zhang, 1998 (CHN - China), 1:23:00

2.º, Zhaozhao Wang, 1999 (CHN - China), 1:24:08

3.º, Yutaro Murayama, 1998 (JPN - Japão), 1:24:41

4.º, Tomohiro Noda, 1996 (JPN - Japão), 1:27:08 p.z.

5.º, Vikash Singh, 1996 (IND - Índia), 1:27:33

6.º, Byeongkwang Choe, 1991 (KOR - Coreia do Sul), 1:29:18 p.z.

7.º, Chia-Wei Hsu, 2000 (TPE - Taipé), 1:31:19

8.º, Georgiy Sheiko, 1989 (KAZ - Cazaquistão), 1:32:40

9.º, Hendro Hendro, 1990 (INA - Indonésia), 1:36:17

10.º, Man Kit Chin, 1991 (HKG - Hong Kong), 1:37:43

Desclassificado: Kumar Sandeep, 1986 (IND - Índia).

Listas de saída dos 20 km marcha masculinos e femininos nos Jogos da Ásia - Hangzhou 2023

Montagem: O Marchador

A 19.ª edição dos Jogos da Ásia, inicialmente prevista para 2022 mas adiada para este ano, decorre desde 23/9 (até 8/10), na cidade de Hangzhou, província de Zhejiang, China, movimentando quase 12.500 atletas em 40 modalidades, representando 45 países e territórios.

O atletismo, que se inicia no dia de amanhã (29/9), abre com as provas de marcha de 20 km, a masculina com início às 7h00 e feminina às 7h10, num circuito instalado na faixa verde nas margens do Rio Qiantang.

Na prova masculina, onde deverão alinhar 11 atletas de 8 países, o favoritismo pende para o chinês Jun Zhang, detentor de um recorde pessoal de 1:17:38, marca obtida na vitória em Taicang, em 8 de abril deste ano. Nos recentes mundiais de Budapeste foi apenas 29.º classificado. Os principais opositores serão os japoneses Tomohiro Noda e Yutaro Murayama, bem como o seu compatriota Zhaozhao Wang.

Na prova feminina, que contará com 8 atletas, de 6 países, a grande figura é a chinesa e recordista mundial Jiayu Yang, com 1:23:49 (Huangshan-2021). A atleta, que se sagrou campeã mundial em Londres-2017, registou 1:26:41 no mês de março deste ano, também em Huangshan. Terá como principal adversária a sua compatriota Zhenxia Ma, que se estreou em mundiais participando em Budapeste, onde foi 7.ª classificada (Jiayu Yang foi 12.ª).

Os campeões asiáticos em título (Jakarta-2018) são os chineses Kaihua Wang, nos masculinos, e Jiayu Yang, nos femininos.

Quanto aos recordes dos Jogos Asiáticos, estes estão também na posse de atletas chineses, nos masculinos, Zhen Wang, com 1:19:45 (Incheon-2014), e nos femininos, Jiayu Yang e Shijie Qieyabg, ambas com 1:29:15 (Jakarta-2018).

As listas de saída para amanhã são as seguintes:

20 km masculinos

Dorsal/Nome/Ano nasc./País/Recorde pessoal/Marca do ano

3: Zhaozhao Wang, 1999 (CHN - China), 1:19:40 / 1:19:40

4: Jun Zhang, 1998 (CHN - China), 1:17:38 / 1:17:38

6: Man Kit Chin, 1991 (HKG - Hong Kong), 1:28:44 / 1:28:44

8: Hendro Hendro, 1990 (INA - Indonésia), 1:29:36 / 1:35:59

10: Kumar Sandeep, 1986 (IND - Índia), 1:20:16 / 1:23:28

11: Vikash Singh, 1996 (IND - Índia), 1:20:05 / 1:20:05

14: Yutaro Murayama, 1998 (JPN - Japão), 1:19:25 / 1:19:25

15: Tomohiro Noda, 1996 (JPN - Japão), 1:19:00 / 1:19:52

17: Georgiy Sheiko, 1989 (KAZ - Cazaquistão), 1:20:21 / 1:25:12

18: Byeongkwang Choe, 1991 (KOR - Coreia do Sul), 1:20:29 / 1:21:20

19: Chia-Wei Hsu, 2000 (TPE - Taipé), 1:26:47 / 1:26:47

20 km femininos

Dorsal/Nome/Ano nasc./País/Recorde pessoal/Marca do ano

1: Zhenxia Ma, 1998 (CHN - China), 1:26:43 / 1:26:43

2: Jiayu Yang, 1996 (CHN - China), 1:23:49 / 1:26:41

5: Siu Nga Ching, 1987 (HKG - Hong Kong), 1:32:30 / 1:37:50

7: Puspita Violine Intan, 2000 (INA - Indonésia), 1:55:14 / 1:55:14

9: . Priyanka, 1996 (IND - Índia), 1:28:45 / 1:28:50

12: Nanako Fujii, 1999 (JPN - Japão), 1:28:58 / 1.29.54

13: Yukiko Umeno, 2003 (JPN - Japão), 1:33:38 / 1:33:38

16: Galina Yakusheva, 1988 (KAZ - Cazaquistão), 1:32:55 / 1:37:39

O programa do evento contempla ainda uma prova mista por equipas sobre 35 km, a realizar no dia 4/10 (4.ª feira).

Maria Orlete Mendes recebe distinção da EMA em Pescara, Itália

Maria Orlete Mendes na Assembleia Geral da EMA em Pescara, com Walentina
Fedjuschina e José Henriques. Fotos: fb José Henriques. Montagem: O Marchador

Conforme anunciado pelo blogue «O Marchador» em maio do corrente ano (ver peça aqui), a marchadora veterana Maria Orlete Mendes, da faixa etária 70-74 anos, do Centro de Atletismo das Galinheiras, foi eleita pela EMA - European Masters Athletics como a melhor atleta europeia da disciplina em 2022.

A oportunidade da premiação aconteceu agora por ocasião dos EMACS - Campeonatos da Europa de Atletismo para Veteranos (pista), que estão a decorrer em Pescara, Itália, e no decorrer da Assembleia Geral da EMA, com Maria Orlete Mendes a receber a distinção das mãos da presidente daquele organismo europeu, Walentina Fedjuschina.

Maria Orlete Mendes, que tem como treinador o muito dedicado José Henriques, encontra-se a competir nos mencionados campeonatos, tendo já conquistado 2 medalhas de ouro, nos 5.000 metros em pista (23/9) e nos 10 km em estrada (26/9).

No próximo sábado (30/9) a atleta participa na prova dos 20 km, distância em que se perspetiva mais um relevante desempenho.

EMACS Pescara 2023 - 10 km marcha masculinos (resultados)

Imagens de atletas dos 10 km marcha masculinos nos EMACS 2023 em Pescara.
Fotos: José Henriques, Marineda Atletico, Tomasz Lipiec e Silvia Pelliccia.
Montagem: O Marchador

Em Pescara, Itália, nos EMACS - Campeonatos da Europa de Atletismo para Veteranos (pista), também no dia de ontem (26/9) realizaram-se as provas de 10 km marcha para o setor masculino, divididas em dois grupos, primeiro os M65 a M90 e depois os M35 a M60, tendo participado 134 atletas (13 desclassificados + 3 desistentes) de 20 países.

O principal destaque é devido ao italiano Romolo Pelliccia, de 87 anos de idade, que se sagrou campeão da Europa M85 batendo o recorde do mundo da categoria na distância em estrada com a marca de 1:12:12 (antes, 1:13:52 do ucraniano Ivan Pushkin em Lyon-2015.

Na prova que reuniu os atletas mais idosos (69 participantes), o checo Miloslav Lapka foi o primeiro classificado absoluto e campeão M65, evidenciando larga superioridade, registando 51:51. Os mais próximos a cortar a meta foram atletas também M65, o italiano Edoardo Alfieri, com 56:11, e o espanhol Pedro Jose Aranda Fernandez, com 56:15.

Na última prova de marcha do dia, destinada aos concorrentes mais jovens (65 atletas), a primeira posição na chegada à meta (em termos absolutos), foi, sem surpresa, para o espanhol e vencedor M40 Juan Manuel Morales Del Castillo, com 46:40, na segunda o alemão Andreas Janker, também M40, com 48:24, e na terceira o polaco Tomasz Lipiec, campeão M50, com 48:39.

São campeões da Europa nos 10 km marcha e nas diferentes faixas etárias, os seguintes atletas:

M35: Ruggiero D'Ascanio, 1984 (ITA - Itália), 53:49

M40: Juan Manuel Morales Del Castillo, 1979 (ESP - Espanha), 46:40

M45: Juan Ruben Pinera Alvarez, 1975 (ESP - Espanha), 49:00

M50: Tomasz Lipiec, 1971 (POL - Polónia), 48:39

M55: Miguel Ángel Carvajal Ortega, 1965 (ESP - Espanha), 49:32

M60, Miguel Perianez Garcia, 1962 (ESP - Espanha), 52:03

M65: Miloslav Lapka, 1957 (CZE - República Checa), 51:51

M70: Ignasi Melo Valls, 1952 (ESP - Espanha), 59:01

M75: Ettorino Formentin, 1947 (ITA - Itália), 1:04:45

M80: Peter Schumm, 1942 (GER - Alemanha), 1:13:15

M85: Romolo Pelliccia, 1936 (ITA - Itália), 1:12:12

M90: Nazzareno Proietti, 1933 (ITA - Itália), 1:37:40

Relativamente aos dois portugueses participantes, Luís Silva quedou-se pelo 7.º lugar na categoria M50 (obteve a medalha de bronze nos 5.000 m) e José Piçarra foi 18.º classificado M65.

Classificações

10 km M35-M60 / geral - escalão etário

1.º, Juan Manuel Morales Del Castillo, 1979 (ESP - Espanha), 46:40 - 1.º, M40

2.º, Andreas Janker, 1983 (GER - Alemanha), 48:24 - 2.º, M40

3.º, Tomasz Lipiec, 1971 (POL - Polónia), 48:39 - 1.º, M50

4.º, Juan Ruben Pinera Alvarez, 1975 (ESP - Espanha), 49:00 - 1.º, M45

5.º, Normunds Ivzans, 1971 (LAT - Latvia), 49:11 - 2.º, M50

6.º, Luca Latorre, 1978 (ITA - Itália), 49:26 - 2.º, M45

7.º, Miguel Ángel Carvajal Ortega, 1965 (ESP - Espanha), 49:32 - 1.º, M55

8.º, Vincenzo Pontrandolfo, 1978 (ITA - Itália), 50:01 - 3.º, M45

9.º, Philippe Bonneau, 1965 (FRA - França), 50:14 - 2.º, M55

10.º, Grzegorz Grinholc, 1977 (POL - Polónia), 51:36 - 4.º, M45

11.º, Martin Gramatikov, 1973 (BUL - Bulgária), 51:52 - 5.º, M45

12.º, Miguel Perianez Garcia, 1962 (ESP - Espanha), 52:03 - 1.º, M60

13.º, Giancarlo Camilletti, 1967 (ITA - Itália), 52:17 - 3.º, M55

14.º, Giuseppe Saponaro, 1969 (ITA - Itália), 52:30 - 3.º, M50

15.º, Sebastiano Barone, 1969 (ITA - Itália), 52:35 - 4.º, M50

16.º, Manuel Polo Gundin, 1973 (ESP - Espanha), 52:45 - 5.º, M50

17.º, Luigi Paulini, 1970 (ITA - Itália), 53:22 - 6.º, M50

18.º, Modris Liepins, 1966 (LAT - Latvia), 53:35 - 4.º, M55

19.º, Francesco D'Amico, 1980 (ITA - Itália), 53:40 - 3.º, M40

20.º, Romano Mancini, 1968 (ITA - Itália), 53:49 - 5.º, M55

21.º, Ruggiero D'Ascanio, 1984 (ITA - Itália), 53:49 - 1.º, M35

22.º, Luis Silva, 1970 (POR - Portugal), 53:51 - 7.º, M50

23.º, Patrick Robin-Brosse, 1969 (FRA - França), 54:03 - 8.º, M50

24.º, Gian Mauro Pirino, 1972 (ITA - Itália), 54:25 - 9.º, M50

25.º, Laurent Augustin, 1983 (FRA - França), 54:38 - 2.º, M35

26.º, David Sanchez Montoya, 1984 (ESP - Espanha), 54:49 - 3.º, M35

27.º, Antonio Lopetuso, 1958 (ITA - Itália), 55:13 - 2.º, M60

28.º, Juan Manuel De Lucas Pasalodos, 1966 (ESP - Espanha), 55:32 - 6.º, M55

29.º, Fabio Mattia Saturni, 1977 (ITA - Itália), 57:08 - 6.º, M45

30.º, Jean-marie Greaume, 1963 (FRA - França), 57:18 - 3.º, M60

31.º, Gabriele Caldarelli, 1959 (ITA - Itália), 57:45 - 4.º, M60

32.º, Fabio Aina, 1966 (ITA - Itália), 58:12 - 7.º, M55

33.º, Jose Manuel Rodriguez-Jimenez, 1975 (ESP - Espanha), 58:18 - 7.º, M45

34.º, Andrea Romanelli, 1986 (ITA - Itália), 58:41 - 4.º, M35

35.º, Mathieu Chevallereau, 1982 (FRA - França), 59:00 - 4.º, M40

36.º, Sebastian Karpinski, 1981 (POL - Polónia), 59:00 - 5.º, M40

37.º, Gianni Forner, 1979 (ITA - Itália), 59:15 - 6.º, M40

38.º, Franz Kropik, 1968 (AUT - Áustria), 59:27 - 8.º, M55

39.º, Karel Konecny, 1970 (CZE - República Checa), 59:36 - 10.º, M50

40.º, Roberto De Rosa, 1986 (ITA - Itália), 59:45 - 5.º, M35

41.º, Juan Cristobal Diaz Garcia, 1960 (ESP - Espanha), 1:00:31 - 5.º, M60

42.º, Andreas Ritzenhoff, 1967 (GER - Alemanha), 1:00:57 - 9.º, M55

43.º, Nadir Herida, 1982 (FRA - França), 1:01:48 - 7.º, M40

44.º, Alessandro Volpi, 1960 (ITA - Itália), 1:02:22 - 6.º, M60

45.º, Joachim Maier, 1970 (GER - Alemanha), 1:02:27 - 11.º, M50

46.º, David Cervello Espanol, 1977 (ESP - Espanha), 1:02:35 - 8.º, M45

47.º, Giuseppe Palestini, 1959 (ITA - Itália), 1:02:41 - 7.º, M60

48.º, Andrei Kaiser, 1981 (GER - Alemanha), 1:03:10 - 8.º, M40

49.º, Reinhard Krueger, 1960 (GER - Alemanha), 1:03:20 - 8.º, M60

50.º, Ahmet Goncu, 1962 (TUR - Turquia), 1:03:42 - 9.º, M60

51.º, Bernardo Cartoni, 1969 (ITA - Itália), 1:04:09 - 12.º, M50

52.º, Daniele Carlo Andrea Daclon, 1964 (ITA - Itália), 1:05:20 - 10.º, M55

53.º, Vladimirs Orehovs, extra-competição, 1949 (LAT - Latvia), 1:05:45 - extra M50 (M70)

54.º, Valerii Krasniukov, 1959 (UKR - Ucrânia), 1:05:46 - 10.º, M60

55.º, Peter Stattmann, 1961 (AUT - Áustria), 1:06:33 - 11.º, M60

56.º, Tony Gentile, 1960 (FRA - França), 1:08:28 - 12.º, M60

57.º, Serge Andre Pazzi, 1962 (ITA - Itália), 1:08:45 - 13.º, M60

58.º, Adolf Prommer, extra-competição, 1957 (AUT - Áustria), 1:11:16 - extra M55 (M65)

59.º, Filippo Adriano Lazzara, 1973 (ITA - Itália), 1:21:19 - 13.º, M50

Extra-competição: Cesareo Arciba, 1983 (CAN - Canadá), 1:02:02 - M40

Desclassificados: Daniel Espada Jimenez, 1987 (ESP - Espanha) - M35, Antonio Sansevrino, 1959 (ITA - Itália) - M60, John Laste, 1962 (IRL - Irlanda) - M60 e Remco De Bruin, 1964 (NED - Países Baixos) - M55.

Desistente: Emanuele Caminada, 1970 (ITA - Itália) - M50.

10 km M65+ / geral - escalão etário

1.º, Miloslav Lapka, 1957 (CZE - República Checa), 51:51 - 1.º, M65

2.º, Edoardo Alfieri, 1956 (ITA - Itália), 56:11 - 2.º, M65

3.º, Pedro Jose Aranda Fernandez, 1957 (ESP - Espanha), 56:15 - 3.º, M65

4.º, Ignasi Melo Valls, 1952 (ESP - Espanha), 59:01 - 1.º, M70

5.º, Patrice Brochot, 1951 (FRA - França), 59:14 - 2.º, M70

6.º, Alberto Pio, 1952 (ITA - Itália), 59:15 - 3.º, M70

7.º, Miroslaw Luniewski, 1957 (POL - Polónia), 1:00:22 - 4.º, M65

8.º, Stefano Marco Giani, 1954 (ITA - Itália), 1:02:13 - 5.º, M65

9.º, Peter Boszko, 1949 (GBR - Grã-Bretanha), 1:02:43 - 4.º, M70

10.º, Enrico Olivo, 1957 (ITA - Itália), 1:03:47 - 6.º, M65

11.º, Ettorino Formentin, 1947 (ITA - Itália), 1:04:45 - 1.º, M75

12.º, Pierdomenico Tolomei, 1953 (ITA - Itália), 1:04:52 - 5.º, M70

13.º, Daniel Siegenfuhr, 1950 (FRA - França), 1:05:40 - 6.º, M70

14.º, Miguel Angel Munitxa Narbaiza, 1952 (ESP - Espanha), 1:05:50 - 7.º, M70

15.º, Klaus Pflaesterer, 1958 (GER - Alemanha), 1:05:54 - 7.º, M65

16.º, Sean Mcmullin, 1946 (IRL - Irlanda), 1:07:08 - 2.º, M75

17.º, Hardeep Minhas, 1958 (GBR - Grã-Bretanha), 1:07:53 - 8.º, M65

18.º, Volodymyr Saveliev, 1958 (UKR - Ucrânia), 1:08:00 - 9.º, M65

19.º, Marco Cavedagni, 1951 (ITA - Itália), 1:08:03 - 8.º, M70

20.º, Reinhard Langhammer, 1952 (GER - Alemanha), 1:08:10 - 9.º, M70

21.º, Roberto Piaser, 1948 (ITA - Itália), 1:08:13 - 3.º, M75

22.º, Waldemar Malecki, 1958 (POL - Polónia), 1:08:33 - 10.º, M65

23.º, Franco Venturi Degli Esposti, 1957 (ITA - Itália), 1:08:37 - 11.º, M65

24.º, Stefan Lehmann, 1951 (GER - Alemanha), 1:09:02 - 10.º, M70

25.º, Corrado Carbonaro, 1947 (ITA - Itália), 1:09:21 - 4.º, M75

26.º, Horst Kiepert, 1951 (GER - Alemanha), 1:10:01 - 11.º, M70

27.º, Ryszard Harasinski, 1956 (POL - Polónia), 1:10:32 - 12.º, M65

28.º, Jean-pierre Chipeaux, 1958 (FRA - França), 1:11:00 - 13.º, M65

29.º, Gino Spadoni, 1954 (ITA - Itália), 1:11:16 - 14.º, M65

30.º, Marco Monetti, 1949 (ITA - Itália), 1:12:04 - 12.º, M70

31.º, Romolo Pelliccia, 1936 (ITA - Itália), 1:12:12 WR - 1.º, M85

32.º, Zenovii Denys, 1957 (UKR - Ucrânia), 1:12:31 - 15.º, M65

33.º, Albin Jernej, 1958 (AUT - Áustria), 1:12:35 - 16.º, M65

34.º, Bernd Ocker Hoelters, 1946 (GER - Alemanha), 1:12:39 - 5.º, M75

35.º, Rene Colombo, 1950 (LUX - Luxemburgo), 1:13:07 - 13.º, M70

36.º, Peter Schumm, 1942 (GER - Alemanha), 1:13:15 - 1.º, M80

37.º, Alfons Schwarz, 1954 (GER - Alemanha), 1:13:42 - 17.º, M65

38.º, Pierangelo Fortunati, 1950 (ITA - Itália), 1:13:50 - 14.º, M70

39.º, Johann Siegele, 1948 (AUT - Áustria), 1:13:52 - 15.º, M70

40.º, Ferdinando Rutolo, 1947 (ITA - Itália), 1:14:15 - 6.º, M75

41.º, Claude Flamant, 1949 (FRA - França), 1:14:21 - 16.º, M70

42.º, José Piçarra, 1956 (POR - Portugal), 1:14:41 - 18.º, M65

43.º, Piero Lamelza, 1951 (ITA - Itália), 1:14:57 - 17.º, M70

44.º, Antonino Scala, 1947 (ITA - Itália), 1:15:11 - 7.º, M75

45.º, Mykhailo Volhin, 1944 (UKR - Ucrânia), 1:15:39 - 8.º, M75

46.º, Arthur Lillefosse, 1944 (NOR - Noruega), 1:16:31 - 9.º, M75

47.º, Felix Maier, 1943 (GER - Alemanha), 1:16:58 - 2.º, M80

48.º, Walter Jakobitsch, 1950 (AUT - Áustria), 1:17:50 - 18.º, M70

49.º, Amatore Michieletto, 1942 (ITA - Itália), 1:18:49 - 3.º, M80

50.º, Gianfranco De Lucia, 1943 (ITA - Itália), 1:20:20 - 4.º, M80

51.º, Christian Lassave, 1943 (FRA - França), 1:22:00 - 5.º, M80

52.º, Jurijs Kopasovs, 1947 (LAT - Latvia), 1:24:31 - 10.º, M75

53.º, Dan Antohi, 1955 (ROU - Roménia), 1:25:25 - 19.º, M65

54.º, Rudolf Michlfeit, 1946 (AUT - Áustria), 1:26:38 - 11.º, M75

55.º, Otmar Seul, 1943 (GER - Alemanha), 1:26:59 - 6.º, M80

56.º, Luigi Spaggiari, 1957 (ITA - Itália), 1:33:50 - 20.º, M65

57.º, Nazzareno Proietti, 1933 (ITA - Itália), 1:37:40 - 1.º, M90

58.º, Walter Brandenburg, 1946 (SUI - Suíça), 1:41:49 - 12.º, M75

Desclassificados: Luigi Giannuzzi, 1949 (ITA - Itália) - M70, Raitis Lerme, 1942 (LAT - Latvia) - M80, Stanislav Marek, 1942 (CZE - República Checa) - M80, Ian Richards, 1948 (GBR - Grã-Bretanha) - M75, Jiri Janousek, 1951 (CZE - República Checa) - M70, Eric Kergot, 1949 (FRA - França) - M70, Daniel Brot, 1953 (SUI - Suíça) - M70, Antonello Ammannati, 1958 (ITA - Itália) - M65 e Georgii Mitiev, 1945 (UKR - Ucrânia) - M75.

Desistentes: Rosario Petrungaro, 1958 (ITA - Itália) - M65 e Anatoliy Gorshkov, 1958 (UKR - Ucrânia) - M65.

EMACS Pescara 2023 - 10 km marcha femininos (resultados)

Imagens dos 10 km marcha femininos em estrada nos EMACS Pescara 2023.
Fotos: José Henriques, Kathrin Schulze, Maria Orlete Mendes e José Piçarra.
Montagem: O Marchador

No dia de ontem (26/9, 3.ª feira) em Pescara, Itália, disputaram-se as provas de marcha sobre 10 km em estrada a contar para os EMACS - Campeonatos da Europa de Atletismo para Veteranos (pista).

No setor feminino, uma prova única abrangendo todos os escalões etários W35 a W85, participaram 108 atletas (7 desclassificadas e 1 desistente), representando 21 países.

Em termos absolutos, a italiana Rosetta La Delfa voltou a ser a marchadora mais rápida, cobrindo a distância em 50:41 e sagrando-se campeã no europeia no escalão W45. As posições imediatas na meta pertenceram à portuguesa Vera Santos, vencedora W40 com 51:18, e à italiana Valeria Pedetti, segunda W45, com 52:03.

Eis o quadro das campeãs da Europa nos 10 km em todos as faixas etários, muito semelhante ao sucedido nos 5.000 m em pista (alterações apenas nos escalões W50 e W60):

W35: Modra Liepina, 1985 (LAT - Latvia), 55:15

W40: Vera Santos, 1981 (POR - Portugal), 51:18

W45: Rosetta La Delfa, 1977 (ITA - Itália), 50:41

W50: Sandra Franceschini, 1972 (ITA - Itália), 55:38

W55: Kata Bodorkos Horvath, 1967 (HUN - Hungria), 56:17

W60: Dora Briere, 1959 (SUI - Suíça), 1:05:01

W65: Marie Astrid Monmessin, 1956 (FRA - França), 1:03:03

W70: Maria Orlete Mendes, 1951 (POR - Portugal), 1:06:10

W75: Antonina Tyshko, 1947 (UKR - Ucrânia), 1:13:37

W80: Helga Draeger, 1939 (GER - Alemanha), 1:38:20

Quanto às portuguesas, para além das medalhas de ouro obtidas por Vera Santos (W40) e Maria Orlete Mendes (W70), igual destaque para Júlia Sousa que conquistou o bronze no escalão W50, registando 58:26. Neste mesmo escalão, Ana Macedo, com 1:08:15, e Fátima Costa, com 1:09:47, foram 19.ª e 20.ª classificadas, respetivamente.

Classificação

10 km W35+ / geral - escalão etário

1.ª, Rosetta La Delfa, 1977 (ITA - Itália), 50:41 - 1.ª, W45

2.ª, Vera Santos, 1981 (POR - Portugal), 51:18 - 1.ª, W40

3.ª, Valeria Pedetti, 1973 (ITA - Itália), 52:03 - 2.ª, W45

4.ª, Bianca Schenker, 1974 (GER - Alemanha), 54:07 - 3.ª, W45

5.ª, Valeria Molnar Dr, 1977 (HUN - Hungria), 54:35 - 4.ª, W45

6.ª, Modra Liepina, 1985 (LAT - Latvia), 55:15 - 1.ª, W35

7.ª, Olga Cabrera Ysas, 1974 (ESP - Espanha), 55:17 - 5.ª, W45

8.ª, Sandra Franceschini, 1972 (ITA - Itália), 55:38 - 1.ª, W50

9.ª, Kathrin Schulze, 1981 (AUT - Áustria), 55:59 - 2.ª, W40

10.ª, Kata Bodorkos Horvath, 1967 (HUN - Hungria), 56:17 - 1.ª, W55

11.ª, Lucia Battaglia, 1981 (ITA - Itália), 56:40 - 3.ª, W40

12.ª, Valerie Boban, 1968 (FRA - França), 56:46 - 2.ª, W55

13.ª, Barbara Hollinger, 1988 (AUT - Áustria), 57:02 - 2.ª, W35

14.ª, Sigute Broennecke, 1965 (GER - Alemanha), 57:08 - 3.ª, W55

15.ª, Gloria Guerretta, 1976 (ITA - Itália), 57:14 - 6.ª, W45

16.ª, Grazia Manzotti, 1969 (GBR - Grã-Bretanha), 58:21 - 2.ª, W50

17.ª, Júlia Sousa, 1969 (POR - Portugal), 58:26 - 3.ª, W50

18.ª, Eva Cuga, 1977 (SVK - Eslováquia), 58:33 - 7.ª, W45

19.ª, Kamila Ploszczyca, 1984 (POL - Polónia), 58:52 - 3.ª, W35

20.ª, Annelies Sarrazin, 1981 (BEL - Bélgica), 58:59 - 4.ª, W40

21.ª, Laurence Sina, 1969 (FRA - França), 59:05 - 4.ª, W50

22.ª, Elodie Varoquier, 1983 (FRA - França), 59:24 - 4.ª, W35

23.ª, Elena Cinca, 1970 (ITA - Itália), 59:42 - 5.ª, W50

24.ª, Iwona Grinholc, 1975 (POL - Polónia), 59:50 - 8.ª, W45

25.ª, Laura Meloni, 1973 (ITA - Itália), 1:00:04 - 6.ª, W50

26.ª, Marcella Ioele, 1966 (ITA - Itália), 1:00:10 - 4.ª, W55

27.ª, Melanie Peddle, 1968 (GBR - Grã-Bretanha), 1:00:33 - 5.ª, W55

28.ª, Marita Harju, 1972 (FIN - Finlândia), 1:00:39 - 7.ª, W50

29.ª, Lenka Borovickova, 1973 (CZE - República Checa), 1:00:54 - 8.ª, W50

30.ª, Rita Atzeni, 1970 (ITA - Itália), 1:01:21 - 9.ª, W50

31.ª, Catherine Florentin, 1967 (FRA - França), 1:01:44 - 6.ª, W55

32.ª, Giulia Donato, 1982 (ITA - Itália), 1:02:05 - 5.ª, W40

33.ª, Wendy Kane, 1968 (GBR - Grã-Bretanha), 1:02:16 - 7.ª, W55

34.ª, Lucia Maggio, 1972 (ITA - Itália), 1:02:55 - 10.ª, W50

35.ª, Marie Astrid Monmessin, 1956 (FRA - França), 1:03:03 - 1.ª, W65

36.ª, Virve Viljola, 1970 (FIN - Finlândia), 1:03:17 - 11.ª, W50

37.ª, Myriam Clarisa Alcaire Ernst, 1968 (ESP - Espanha), 1:03:20 - 8.ª, W55

38.ª, Nicole Hoerl, 1971 (GER - Alemanha), 1:03:22 - 12.ª, W50

39.ª, Alessandra Canuti, 1979 (ITA - Itália), 1:04:25 - 6.ª, W40

40.ª, Loredana Salis, 1973 (ITA - Itália), 1:04:49 - 13.ª, W50

41.ª, Martina Netolicka, 1982 (CZE - República Checa), 1:04:57 - 7.ª, W40

42.ª, Dora Briere, 1959 (SUI - Suíça), 1:05:01 - 1.ª, W60

43.ª, Karin Freitag, 1980 (AUT - Áustria), 1:05:05 - 8.ª, W40

44.ª, Maureen Elvaria Noel, 1963 (GBR - Grã-Bretanha), 1:05:14 - 2.ª, W60

45.ª, Constanze Golle, 1981 (GER - Alemanha), 1:05:15 - 9.ª, W40

46.ª, Melania Aurizzi, 1970 (ITA - Itália), 1:05:26 - 14.ª, W50

47.ª, Isabel Ruiz-Ayucar Seifert, 1964 (ESP - Espanha), 1:05:29 - 9.ª, W55

48.ª, Anna Bencivenga, 1964 (ITA - Itália), 1:05:49 - 10.ª, W55

49.ª, Maria Antónia Pais, 1964 (ITA - Itália), 1:05:49 - 11.ª, W55

50.ª, Outi Siimes, 1971 (FIN - Finlândia), 1:06:08 - 15.ª, W50

51.ª, Maria Orlete Mendes, 1951 (POR - Portugal), 1:06:10 - 1.ª, W70

52.ª, 52.ª, Mioara Facaoaru, 1972 (ROU - Roménia), 1:06:14 - 16.ª, W50

53.ª, Vita Ormane, 1977 (LAT - Latvia), 1:06:23 - 9.ª, W45

54.ª, Ines Hammerl, 1973 (GER - Alemanha), 1:06:27 - 17.ª, W50

55.ª, Daniela Ricciutelli, 1956 (ITA - Itália), 1:06:31 - 2.ª, W65

56.ª, Ivana Roggero, 1957 (ITA - Itália), 1:06:43 - 3.ª, W65

57.ª, Andrea Zirknitzer, 1958 (AUT - Áustria), 1:07:25 - 4.ª, W65

58.ª, Giuseppina Comba, 1957 (ITA - Itália), 1:07:34 - 5.ª, W65

59.ª, Elenir Oliveira Dos Santos, 1970 (ESP - Espanha), 1:07:46 - 18.ª, W50

60.ª, Aurora Ordas Alvarez, 1952 (ESP - Espanha), 1:07:50 - 2.ª, W70

61.ª, Ana Macedo, 1972 (POR - Portugal), 1:08:15 - 19.ª, W50

62.ª, Maria Paola Formiconi, 1956 (ITA - Itália), 1:08:26 - 6.ª, W65

63.ª, Antje Koehler, 1961 (GER - Alemanha), 1:08:39 - 3.ª, W60

64.ª, Maria Rita Echle, 1957 (GER - Alemanha), 1:08:47 - 7.ª, W65

65.ª, Gudrun Klose, 1966 (GER - Alemanha), 1:09:25 - 12.ª, W55

66.ª, Edith Brochot, 1952 (FRA - França), 1:09:31 - 3.ª, W70

67.ª, Fátima Costa, 1971 (POR - Portugal), 1:09:47 - 20.ª, W50

68.ª, Brigitte Patrzalek, 1958 (GER - Alemanha), 1:10:14 - 4.ª, W60

69.ª, Catherine Pongin, 1963 (FRA - França), 1:11:06 - 5.ª, W60

70.ª, Dace Saulite, 1959 (LAT - Latvia), 1:11:20 - 6.ª, W60

71.ª, Gabriele Schwarz, 1965 (AUT - Áustria), 1:11:34 - 13.ª, W55

72.ª, Saveria Sesto, 1959 (ITA - Itália), 1:11:59 - 7.ª, W60

73.ª, Angela Minnella, 1956 (ITA - Itália), 1:12:25 - 8.ª, W65

74.ª, Christa Triebl, 1960 (AUT - Áustria), 1:12:55 - 8.ª, W60

75.ª, Monika Mueller, 1964 (GER - Alemanha), 1:13:15 - 14.ª, W55

76.ª, Claudine Anxionnat, 1951 (FRA - França), 1:13:20 - 4.ª, W70

77.ª, Antonina Tyshko, 1947 (UKR - Ucrânia), 1:13:37 - 1.ª, W75

78.ª, Anna Maria Jernej, 1959 (AUT - Áustria), 1:14:43 - 9.ª, W60

79.ª, Andrea Maier, 1969 (GER - Alemanha), 1:15:09 - 21.ª, W50

80.ª, Irina Birjukova, 1983 (LAT - Latvia), 1:16:12 - 10.ª, W40

81.ª, Panagiota Fytili, 1969 (GRE - Grécia), 1:17:54 - 22.ª, W50

82.ª, Renate Koehler, 1949 (GER - Alemanha), 1:18:01 - 5.ª, W70

83.ª, Yvette Siegenfuhr, 1954 (FRA - França), 1:19:12 - 9.ª, W65

84.ª, Fiona Bishop, 1959 (GBR - Grã-Bretanha), 1:20:39 - 10.ª, W60

85.ª, Alla Basiuk, 1959 (UKR - Ucrânia), 1:22:04 - 11.ª, W60

86.ª, Mara Rinasa, 1966 (LAT - Latvia), 1:22:13 - 15.ª, W55

87.ª, Heidrun Neidel, 1947 (GER - Alemanha), 1:22:37 - 2.ª, W75

88.ª, Anne Gormley, 1963 (IRL - Irlanda), 1:22:53 - 12.ª, W60

89.ª, Pavlina Matios, 1959 (UKR - Ucrânia), 1:23:04 - 13.ª, W60

90.ª, Dzidra Sirve, 1950 (LAT - Latvia), 1:23:10 - 6.ª, W70

91.ª, Varvara Stavnycha, 1949 (UKR - Ucrânia), 1:23:57 - 7.ª, W70

92.ª, Beate Jung-Draebing, 1967 (AUT - Áustria), 1:24:32 - 16.ª, W55

93.ª, Nina Jurcina, 1949 (LAT - Latvia), 1:26:26 - 8.ª, W70

94.ª, Teresa Aufiero, 1945 (ITA - Itália), 1:26:32 - 3.ª, W75

95.ª, Suzanne Loyer, 1947 (FRA - França), 1:27:15 - 4.ª, W75

96.ª, Danielle Lassave, 1944 (FRA - França), 1:31:56 - 5.ª, W75

97.ª, Brigita De Kope, 1946 (LAT - Latvia), 1:33:52 - 6.ª, W75

98.ª, Helga Draeger, 1939 (GER - Alemanha), 1:38:20 - 1.ª, W80

99.ª, Nadiia Pryharovska, 1941 (UKR - Ucrânia), 1:47:43 - 2.ª, W80

Extra-competição: Nancy Patten, 1955 (CAN - Canadá), 1:08:09 - W65

Desclassificadas: Janine Bernier, 1946 (FRA - França) - W75, Lidiia Telizhenko, 1943 (UKR - Ucrânia) - W80, Ideia Vorobiova, 1937 (UKR - Ucrânia) - W85, Annamaria Masetti, 1960 (ITA - Itália) - W60, Halyna Kozlova, 1956 (UKR - Ucrânia) - W65, Inta Liepa, 1945 (LAT - Latvia) - W75 e Silvia Noemi Dell Anno, extra-Competição, 1958 (ARG - Argentina) - W60.

Desistente: Iryna Lastovetska, 1958 (UKR - Ucrânia) - W65.

Eslovacos Šimon Bátovský e Timea Indrišková triunfam no Encontro Internacional Sub-16 em Trnava

A marcha no encontro em Trnava, com vitórias de Timea Indrišková (dorsal 38) e
Šimon Bátovský (1). Fotos: Miloš Bátovský e Dany Švaňovej/Slovenský atletický zväz.
Montagem: O Marchador

Jovens atletas da categoria sub-16 representando seis países, a Eslováquia, Croácia, República Checa, Hungria e Eslovénia reuniram-se na cidade eslovaca de Trnava para um Encontro Internacional de Atletismo, com provas de marcha sobre 3.000 metros para masculinos e femininos (23/9).

A marcha atlética, que abriu o programa do evento com uma partida simultânea de atletas masculinos e femininos, teve como vencedores individuais os eslovacos Šimon Bátovský, que cortou a meta em 13:49.37, e Timea Indrišková, que registou a marca de 15:16.28.

Subiram aos restantes lugares dos pódios, nos masculinos, Šimon Krompaščík, da Eslováquia, com 14:09.62, e Ondřej Plecháček, da República Checa, com 14:29.23, e nos femininos, Enikő Vancsó, da Hungria, quem distou apenas 1 segundo da vencedora, com 15:17.98, e Linda Nujić, da Croácia, com 15:25.72.

Em termos coletivos e no global do encontro, a República Checa venceu com 460,5 pontos, a Hungria foi a segunda classificada, com 434 pontos, e a anfitriã Eslováquia foi terceira, com 292,5 pontos.

Colaboração: Miloš Bátovský

Classificações

3.000 m masculinos

1.º, Šimon Bátovský, 2008 (SVK - Eslováquia), 13:49.37

2.º, Šimon Krompaščík, 2008 (SVK - Eslováquia), 14:09.62

3.º, Ondřej Plecháček, 2008 (CZE - República Checa), 14:29.23

4.º, Patrik Pivarski, 2009 (CRO - Croácia), 14:57.92

5.º, Dániel Szónok, 2008 (HUN - Hungria), 15:58.62

6.º, Dávid Ligeti, 2009 (HUN - Hungria), 16:00.17

7.º, Josip Pernar, 2010 (CRO - Croácia), 17:51.38

8.º, Tim Maltarič, 2009 (SLO - Eslovénia), 17:52.48

Desistente: Aleksej Lazić, 2009 (SLO - Eslovénia).

Desclassificado: Marek Rősler, 2008 (CZE - República Checa).

3.000 m femininos

1.ª, Timea Indrišková, 2008 (SVK - Eslováquia), 15:16.28

2.ª, Enikő Vancsó, 2009 (HUN - Hungria), 15:17.98

3.ª, Linda Nujić, 2008 (CRO - Croácia), 15:25.72

4.ª, Sára Alföldi, 2009 (HUN - Hungria), 15:29.14

5.ª, Natália Gutisová, 2008 (SVK - Eslováquia), 15:58.77

6.ª, Viktorie Vaňková, 2009 (CZE - República Checa), 16:29.78

7.ª, Marta Rušev, 2008 (CRO - Croácia), 16:33.23

8.ª, Aneta Otradovská, 2008 (CZE - República Checa), 17:38.32

9.ª, Maruša Bohvan, 2008 (SLO - Eslovénia), 18:54.33

10.ª, Eva Gabrovšek, 2009 (SLO - Eslovénia), 19:13.15

EMACS Pescara 2023 - 5.000 m marcha masculinos (resultados)

Em Pescara, pódios vários dos 5.000 m marcha masculinos e fase de prova
dos mais idosos. Fotos: Rubén Piñera, Miguel Periañez, Marineda Atletico,
Tomasz Lipiec, Kai Peters/DLV, e arq. Smola Chuze. Montagem: O Marchador

Nas provas do setor masculino de 5.000 metros marcha dos EMACS - Campeonatos da Europa de Atletismo para Veteranos (pista) em Pescara, Itália, disputadas no fim de semana (23 e 24/9), foram 112 os atletas participantes (13 desclassificados) que representaram 21 países.

No sábado, competiram os atletas dos escalões M65+, com supremacia cronométrica para os menos idosos e campeões M65, o checo Miloslav Lapka (antigo juiz internacional de marcha), bem destacado e com um muito expressivo registo de 24:40.95, o italiano Edoardo Alfieri, com 26:50.82, e o espanhol Pedro José Aranda Fernandez, com 27:42.06. As medalhas de ouro nos outros escalões foram conquistadas pelos italianos Alberto Pio, M70, com 28:28.84, Romolo Pelliccia, M85, com 36:06.36, e Nazzareno Proietti, M90, com 46:47.10, pelo britânico Ian Richards, M75, com 30:24.76, e pelo alemão Peter Schumm, M80, com 36:13.64.

No domingo, com a participação de atletas M35 a M60, os três mais rápidos destes escalões e em termos absolutos foram o espanhol, campeão M40, Juan Manuel Morales Del Castillo, com 21:31.57, o francês, campeão M45, Roland Landron, com 22:18.15, e outro espanhol, 2.º M45, Juan Ruben Pinera Alvarez, com 22:32.36. Os restantes títulos foram entregues ao italiano Ruggiero D'Ascanio, M35, com 24:25.44, ao polaco Tomasz Lipiec, M50, com 22:57.39, e aos espanhóis Miguel Angel Carvajal Ortega,M55, com 23:15.10, e Miguel Periañez Garcia, M60, com 24:45.39.

Na participação portuguesa, referência para medalha de bronze de Luís Silva no escalão M50 (24:25.98) e ainda para José Piçarra, M65 (11.º, 36:03.15).

Classificações individuais

5.000 m - M35 (24/9)

1.º, Ruggiero D'Ascanio, 1984 (ITA - Itália), 24:25.44

2.º, Andrea Menin, 1983 (ITA - Itália), 24:56.23

3.º, David Sanchez Montoya, 1984 (ESP - Espanha), 26:23.94

Desclassificado: Gaetan Piette, 1985 (BEL - Bélgica).

5.000 m - M40 (24/9)

1.º, Juan Manuel Morales Del Castillo, 1979 (ESP - Espanha), 21:31.57

2.º, Andreas Janker, 1983 (GER - Alemanha), 22:53.14

3.º, Francesco D'Amico, 1980 (ITA - Itália), 25:10.10

4.º, Matteo Bucarelli, 1981 (ITA - Itália), 25:57.08

5.º, Boris Lackovic, 1982 (CRO - Croácia), 26:19.00

6.º, Mathieu Chevallereau, 1982 (FRA - França), 26:51.70

7.º, Gianni Forner, 1979 (ITA - Itália), 28:43.35

8.º, Nadir Herida, 1982 (FRA - França), 28:47.52

Extra-competição: Cesareo Arciba, 1983 (CAN - Canadá), 29:21.54

5.000 m - M45 (24/9)

1.º, Roland Landron, 1978 (FRA - França), 22:18.15

2.º, Juan Ruben Pinera Alvarez, 1975 (ESP - Espanha), 22:32.36

3.º, Vincenzo Pontrandolfo, 1978 (ITA - Itália), 23:17.44

4.º, Luca Latorre, 1978 (ITA - Itália), 23:23.29

5.º, Grzegorz Grinholc, 1977 (POL - Polónia), 24:56.69

6.º, Pedro Luis Santos Vilarino, 1977 (ESP - Espanha), 25:41.37

7.º, Marcello Fidanzio, 1975 (ITA - Itália), 26:16.60

8.º, Fabio Mattia Saturni, 1977 (ITA - Itália), 26:34.55

9.º, Jose Manuel Rodriguez-Jimenez, 1975 (ESP - Espanha), 27:12.19

5.000 m - M50 (24/9)

1.º, Tomasz Lipiec, 1971 (POL - Polónia), 22:57.39

2.º, Normunds Ivzans, 1971 (LAT - Letónia), 22:58.21

3.º, Luís Sílva, 1970 (POR - Portugal), 24:25.98

4.º, Manuel Polo Gundin, 1973 (ESP - Espanha), 24:37.34

5.º, Sebastiano Barone, 1969 (ITA - Itália), 24:46.89

6.º, Patrick Robin-Brosse, 1969 (FRA - França), 25:11.51

7.º, Giuseppe Saponaro, 1969 (ITA - Itália), 25:31.62

8.º, Karel Konecny, 1970 (CZE - República Checa), 27:51.82

9.º, Andrea Collamati, 1971 (ITA - Itália), 29:19.76

10.º, Joachim Maier, 1970 (GER - Alemanha), 29:55.89

5.000 m - M55 (24/9)

1.º, Miguel Angel Carvajal Ortega, 1965 (ESP - Espanha), 23:15.10

2.º, Philippe Bonneau, 1965 (FRA - França), 23:50.79

3.º, Giancarlo Camilletti, 1967 (ITA - Itália), 24:54.08

4.º, Remco De Bruin, 1964 (NED - Países Baixos), 25:26.40

5.º, Modris Liepins, 1966 (LAT - Letónia), 25:36.90

6.º, Andreas Ritzenhoff, 1967 (GER - Alemanha), 28:22.86

7.º, Renzo Mengoni, 1966 (ITA - Itália), 28:25.90

8.º, Daniele Carlo Andrea Daclon, 1964 (ITA - Itália), 30:29.04

9.º, Gianpaolo Grottini, 1965 (ITA - Itália), 31:42.75

Desclassificados: Romano Mancini, 1968 (ITA - Itália) e Georgios Koliadimas, 1968 (GRE - Grécia).

5.000 m - M60 (24/9)

1.º, Miguel Perianez Garcia, 1962 (ESP - Espanha), 24:45.39

2.º, Jean-marie Greaume, 1963 (FRA - França), 25:18.47

3.º, Luis Abadias Palacin, 1959 (ESP - Espanha), 26:19.70

4.º, Antonio Lopetuso, 1958 (ITA - Itália), 27:18.85

5.º, Carlo Carletti, 1963 (ITA - Itália), 30:06.03

6.º, Sebastiano Roncone, 1960 (ITA - Itália), 31:15.85

7.º, Reinhard Krueger, 1960 (GER - Alemanha), 31:18.66

8.º, Peter Stattmann, 1961 (AUT - Áustria), 31:59.65

5.000 m - M65 (23/9)

1.º, Miloslav Lapka, 1957 (CZE - República Checa), 24:40.95

2.º, Edoardo Alfieri, 1956 (ITA - Itália), 26:50.82

3.º, Pedro José Aranda Fernandez, 1957 (ESP - Espanha), 27:42.06

4.º, Herbert Klaus, 1958 (GER - Alemanha), 28:16.38

5.º, Giuseppe Iaia, 1956 (ITA - Itália), 28:39.64

6.º, Miroslaw Luniewski, 1957 (POL - Polónia), 29:04.99

7.º, Domenico Di Blasio, 1955 (ITA - Itália), 29:25.92

8.º, Gino Spadoni, 1954 (ITA - Itália), 34:33.92

9.º, Virginio Soffientini, 1953 (ITA - Itália), 34:50.38

10.º, Adolf Prommer, 1957 (AUT - Áustria), 35:35.45

11.º, José Piçarra, 1956 (POR - Portugal), 36:03.15

12.º, Nicola Ferrante, 1957 (ITA - Itália), 36:13.58

13.º, Albin Jernej, 1958 (AUT - Áustria), 36:36.66

14.º, Sergio Domizi, 1954 (ITA - Itália), 39:25.80

Desclassificados: Luigi Spaggiari, 1957 (ITA - Itália), Hardeep Minhas, 1958 (GBR - Grã-Bretanha), Dan Antohi, 1955 (ROU - Roménia) e Stefano Frontespezi, 1954 (ITA - Itália).

5.000 m - M70 (23/9)

1.º, Alberto Pio, 1952 (ITA - Itália), 28:28.84

2.º, Patrice Brochot, 1951 (FRA - França), 28:31.59

3.º, Peter Boszko, 1949 (GBR - Grã-Bretanha), 30:33.49

4.º, Pierdomenico Tolomei, 1953 (ITA - Itália), 31:22.75

5.º, Miguel Angel Munitxa Narbaiza, 1952 (ESP - Espanha), 31:49.75

6.º, Vladimirs Orehovs, 1949 (LAT - Letónia), 31:53.86

7.º, Daniel Siegenfuhr, 1950 (FRA - França), 32:02.22

8.º, Luigi Giannuzzi, 1949 (ITA - Itália), 32:30.33

9.º, Onorato Tavella, 1948 (ITA - Itália), 32:52.00

10.º, Marco Cavedagni, 1951 (ITA - Itália), 33:23.40

11.º, Jiri Janousek, 1951 (CZE - República Checa), 33:28.55

12.º, Valter Lupetti, 1950 (ITA - Itália), 34:57.96

13.º, Marco Monetti, 1949 (ITA - Itália), 35:19.42

14.º, Walter Jakobitsch, 1950 (AUT - Áustria), 35:47.91

15.º, Pierangelo Fortunati, 1950 (ITA - Itália), 35:59.78

16.º, Claude Flamant, 1949 (FRA - França), 37:59.36

17.º, Eric Kergot, 1949 (FRA - França), 38:01.44

18.º, Carlo Renato D'Amico, 1951 (ITA - Itália), 39:00.41

Desclassificados: Ignasi Melo Valls, 1952 (ESP - Espanha), Rene Colombo, 1950 (LUX - Luxemburgo), Johann Siegele, 1948 (AUT - Áustria), Friedrich Schrotter, 1951 (AUT - Áustria) e Albert Thiex, 1949 (GER - Alemanha).

5.000 m - M75 (23/9)

1.º, Ian Richards, 1948 (GBR - Grã-Bretanha), 30:24.76

2.º, Ettorino Formentin, 1947 (ITA - Itália), 30:57.74

3.º, Sean Mcmullin, 1946 (IRL - Irlanda), 32:22.36

4.º, Roberto Piaser, 1948 (ITA - Itália), 32:30.39

5.º, Mykhailo Volhin, 1944 (UKR - Ucrânia), 34:54.32

6.º, Arthur Lillefosse, 1944 (NOR - Noruega), 37:17.37

7.º, Louis Bellevegue, 1946 (FRA - França), 40:35.35

8.º, Georgii Mitiev, 1945 (UKR - Ucrânia), 44:29.45

9.º, Walter Brandenburg, 1946 (SUI - Suíça), 49:37.77

5.000 m - M80 (23/9)

1.º, Peter Schumm, 1942 (GER - Alemanha), 36:13.64

2.º, Felix Maier, 1943 (GER - Alemanha), 36:40.19

3.º, Amatore Michieletto, 1942 (ITA - Itália), 37:19.01

4.º, Gianfranco De Lucia, 1943 (ITA - Itália), 38:31.85

5.º, Raitis Lerme, 1942 (LAT - Letónia), 40:49.02

6.º, Otmar Seul, 1943 (GER - Alemanha), 42:31.03

7.º, Stanislav Marek, 1942 (CZE - República Checa), 44:38.54

Desclassificado: Ake Jonson, 1942 (SWE - Suécia).

5.000 m - M85 (23/9)

1.º, Romolo Pelliccia, 1936 (ITA - Itália), 36:06.36

2.º, Claude Merle, 1936 (FRA - França), 47:01.93

5.000 m - M90 (23/9)

1.º, Nazzareno Proietti, 1933 (ITA - Itália), 46:47.10