Campeonatos Masters de França de 10 km Marcha – Juvaincourt 2026 (resultados)

O início dos 10 km em Juvaincourt com destaque para Kilian Lebreton
(dorsal 94) e os veteranos Amelie Lheritier (6), Celine Besse (13),
a vencedora feminina, Katalin Bodorkos-Horvath (93), Sebastien
Bontemps (4) e Ludovic Hadula. Fotos: Emmanuel Tardi.
Montagem: O Marchador.

A pista de karting de Mirecourt, em Juvaincourt, localidade francesa no departamento de Voges e na região administrativa do Grande Leste (a 350 km de Paris), foi palco no domingo passado (26/9) dos Campeonatos Nacionais de Marcha para Masters (abertos) na distância de 10 km em estrada.

Nos masculinos e em termos absolutos, o sénior Kilian Lebreton, do TA Rennes, foi o vencedor com a marca de 41:14, sendo seguido pelos atletas sub-23 Hugo Ellul, do St Max Essey Club Athletic, quem o acompanhou na primeira metade da prova e obteve 42:11, e Martin Gaudre, do EFS Reims, com 46:46.

Nos campeonatos de veteranos, os mais rápidos foram atletas masculinos das categorias M35, M40 e M50, nomeadamente Sebastien Bontemps, do Gien Athle Marathon, com 49:56, Ludovic Hadula, do Stadoceste Tarbes, com 50:25 e Brian Munoz, do Francheville AC, com 52:48, 5.º, 6.º e 7.º da geral entre 35 participantes.

Nos femininos, a húngara Katalin Bodorkos-Horvath, atleta W60 e extra-campeonato, foi a líder inicial, tendo sido alcançada pela Celine Besse, W45 do EA Macon, quem venceu na geral absoluta e no seu escalão etário. Bodorkos-Horvath foi a segunda classificada, com 57:19. Nos lugares imediatos dos campeonatos entraram a W40 Amelie Lheritier, do Asptt Rouen, com 58:09 e a W35 Lucie Bizard, do Stade Francais (Paris), com 58:38. Foram 26 as atletas participantes, todas veteranas.

O evento foi concluído com um jantar convívio entre todos os participantes, que tiveram a oportunidade de pilotar um kart dando 5 voltas ao circuito.

Colaboração: Emmanuel Tardi.

Classificação (26/9)

10 km masculinos - geral (prova aberta + escalões masters)

1.º, Kilian Lebreton, 2000 (TA Rennes), 41:14 - sénior/prova aberta

2.º, Hugo Ellul, 2005 (St Max Essey Club Athletic), 42:11 - sub-23/prova aberta

3.º, Martin Gaudre, 2004 (EFS Reims A.), 46:46 - sénior/prova aberta

4.º, David Kuster, 1999 (CSL Neuf-Brisach), 46:57 - sénior/prova aberta

5.º, Sebastien Bontemps, 1990 (Gien Athle Marathon), 49:56 - M35

6.º, Ludovic Hadula, 1987 (Stadoceste Tarbes), 50:25 - M40

7.º, Brian Munoz, 1973 (Francheville AC), 52:48 - M50

8.º, Alberic Toussaint, 1985 (Athle Vosges Pays D'epinal), 52:57 - M40

9.º, Philippe Bonneau, 1965 (Antony Athletisme 92), 53:47 - M60

10.º, Richard Branle-Branicki, 1967 (Grenoble UC), 54:32 - M60

11.º, Paul Guillou, 2011 (EFS Reims A.), 57:09 - sub-16/prova aberta

12.º, Gaetan Bodros, 1960 (AC Chateau Thierry), 57:13 - M65

13.º, David Durand-Pichard, 1972 (Max Essey Club Athletic), 58:36 - M55

14.º, Jean-Michel Larran, 1968 (Tarbes Pyrenees Athletisme), 59:35 - M55

15.º, Michel Galiana, 1961 (Tarbes Pyrenees Athletisme), 59:45 - M65

16.º, Thierry Florentin, 1965 (Athle Vosges Pays De Mirecourt), 1:00:00 - M60

17.º, David Stefanelly, 1976 (AS Mantes), 1:01:44 - M50

18.º, Patrice Brochot, 1951 (Tarbes Pyrenees Athletisme), 1:02:26 - M75

19.º, Patrick Bonvarlet, 1960 (Athle Sud 69 Feyzin-Venissieux), 1:03:16 - M65

20.º, Patrick Taillandier, 1976 (CA Vierzon), 1:04:00 - M50

21.º, Rodolphe Cressonnier, 1973 (Troyes Omnisports), 1:04:19 - M50

22.º, Abdelaziz Seffari, 1958 (Athle Sud 69 Feyzin-Venissieux), 1:04:50 - M65

23.º, Frederic Marie, 1961 (AS Mantes), 1:06:18 - M65

24.º, Daniel Siegenfuhr, 1950 (ES Thaon), 1:07:40 - M75

25.º, Andre Cornet, 1959 (Asvel Villeurbanne), 1:09:36 - M65

26.º, Michel Labrousse, 1954 (Le Chesnay-Rocquencourt 78 Athletisme), 1:10:45 - M70

27.º, Christophe Bohren, 1970 (Club Olympique Chalonnais Athletisme), 1:13:53 - M55

28.º, Daniel Chaumet, 1949 (Luneville AC), 1:14:25 - M75

29.º, Claude Flamant, 1949 (CUC Athletisme), 1:14:35 - M75

30.º, Jean-Claude Nougues, 1944 (Uson Athle), 1:16:53 - M80

31.º, Jean-Marie Poitrenaux, 1955 (CA Vierzon), 1:18:50 - M70

32.º, Jacques Le Montagner, 1954 (AC Chenove), 1:21:44 - M70

33.º, Fernand Rabatel, 1946 (EA Gillonnay-La Cote), 1:26:07 - M80

34.º, Pierre Courtejaire, 1942 (UA Versailles), 1:28:35 - M85+

Desistente: Daniel Brot, 1947 (Avec Pays De Bruyeres/SUI - Suíça) - M80.

10 km femininos - geral (prova aberta + escalões masters)

1.ª, Celine Besse, 1980 (EA Macon), 54:19 - W45

2.ª, Katalin Bodorkos-Horvath, 1967 (HUN - Hungria), 57:19 - W60

3.ª, Amelie Lheritier, 1984 (Asptt Rouen), 58:04 - W40

4.ª, Lucie Bizard, 1990 (Stade Francais (Paris)), 58:38 - W35

5.ª, Julie Varenne, 1986 (Vierzon-Vignoux-Foecy Athle), 59:48 - W40

6.ª, Laurence Sina, 1969 (Pierre Benite Athletisme), 59:59 - W55

7.ª, Sandra Jean, 1973 (Tarbes Pyrenees Athletisme), 1:00:29 - W50

8.ª, Adeline Brastel, 1978 (EFS Reims A.), 1:00:41 - W45

9.ª, Valerie Boban, 1968 (Athle Vosges Pays De Remiremont), 1:01:00 - W55

10.ª, Marie-Astrid Monmessin, 1956 (ES Thaon), 1:01:26 - W70

11.ª, Emilie Brastel-Jung, 1980 (Ill Bruche A Lingolsheim), 1:02:28 - W45

12.ª, Catherine Florentin, 1967 (Athle Vosges Pays De Mirecourt), 1:02:45 - W60

13.ª, Marie-Odile Didelot, 1970 (US Pulversheim Athletisme), 1:04:55 - W55

14.ª, Nathalie Chretien, 1966 (ES Thaon), 1:06:45 - W60

15.ª, Therese Cornet, 1958 (Asvel Villeurbanne), 1:09:35 - W65

16.ª, Dominique Grizou-Vicario, 1971 (Athle Sud 69 Feyzin-Venissieux), 1:10:40 - W55

17.ª, Nathalie Hubert, 1966 (Les Clayes Athletisme), 1:11:15 - W60

18.ª, Edith Brochot, 1952 (Tarbes Pyrenees Athletisme), 1:12:23 - W75

19.ª, Sylvie Regnier, 1962 (Athletisme Chatillonnais), 1:12:51 - W65

20.ª, Marie-Anne Marmet, 1956 (Le Chesnay-Rocquencourt 78 Athletisme), 1:15:24 - W70

21.ª, Claudine Anxionnat, 1951 (Avec Pays De Bruyeres), 1:15:37 - W75

22.ª, Claudie Bizard, 1959 (Thiais AC), 1:16:11 - W65

23.ª, Yvette Siegenfuhr, 1954 (ES Thaon), 1:16:19 - W70

24.ª, Liliane Bonvarlet, 1953 (Athle Sud 69 Feyzin-Venissieux), 1:18:02 - W70

25.ª, Sylvie Thoumsin, 1965 (Le Chesnay-Rocquencourt 78 Athletisme), 1:22:15 - W60

26.ª, Suzanne Loyer, 1947 (Stade Clermontois), 1:40:29 - W80

Quzong Danzeng (China) conquista o ouro na maratona de marcha dos Jogos Asiáticos após desclassificação da cazaque Toxanbayeva – Nagoya 2026

O início da maratona de marcha feminina em Nagoya, Yasmina
Toxanbayeva, a primeira na meta, mas posteriormente desclassificada,
e a campeã dos Jogos Asiáticos, Quzong Danzeng (dorsal 51).
Fotos: Xinhua/Luo Yuan. Montagem: O Marchador.

A chinesa Quzong Danzeng conquistou o ouro na maratona de marcha dos Jogos Asiáticos, prova disputada ontem na cidade japonesa de Nagoya, ao concluir o percurso em 3:26:09, melhorando significativamente o seu anterior recorde pessoal de 3:27:13, estabelecido recentemente nos Campeonatos Nacionais da China.

Sem colocar em causa o triunfo de Danseng, que, de resto, era apontada como uma das favoritas à conquista da medalha de ouro, a verdade é que a prova ficou marcada por circunstâncias pouco habituais.

A marchadora cazaque Yasmina Toxanbayeva, que terminou a competição com quase quatro minutos de vantagem sobre a chinesa, viu o seu título ser anulado na sequência de uma questão técnica relacionada com o calçado utilizado, considerado não conforme com as regras estabelecidas pela World Athletics.

Após a prova, houve lugar a um recurso, tendo os resultados permanecido provisórios. A equipa de Oficiais procedeu então à inspeção dos ténis utilizados por Toxanbayeva e verificou que o modelo não constava da lista atualizada disponibilizada pela World Athletics na respetiva plataforma.

Perante a dúvida suscitada pelo caso, foi solicitado um parecer à World Athletics. Após várias horas de espera, chegou a decisão: Toxanbayeva foi desclassificada.

A atleta cazaque recorreu da decisão para o Júri de Apelo, sem sucesso e, através da sua página no Instagram, deixou uma mensagem de agradecimento a todos os que a apoiaram durante o processo:

“Obrigada a todos os meus super-heróis que lutaram por mim até ao fim.”

Toxanbayeva acrescentou que todo o apoio recebido foi muito importante e a ajudou a manter-se firme num momento particularmente difícil.

Com a desclassificação da cazaque, Quzong Danzeng subiu ao primeiro lugar, conquistando a medalha de ouro. A sua compatriota Li Ma ficou com a prata, com o tempo de 3:32:26, depois de ter cumprido uma penalização de quatro minutos na zona de penalização. A japonesa Yukiko Umeno completou o pódio, conquistando o bronze com 3:34:59.

Classificação (27/9)

Maratona feminina

1.ª, Quzong Danzeng, 2002 (CHN - China), 3:26:09

2.ª, Li Ma, 2000 (CHN - China), 3:32:26 p.z.

3.ª, Yukiko Umeno, 2003 (JPN - Japão), 3:34:59

4.ª, Maika Yagi, 1999 (JPN - Japão), 3:36:40

5.ª, Manju Rani, 1999 (IND - Índia), 3:40:17 p.z.

Desclassificadas: Goswami Priyanka, 1996 (IND - Índia) e Yasmina Toxanbayeva, 2004 (KAZ - Cazaquistão), TR 7.1/TR 5.2.

Hayato Katsuki (Japão) conquista a medalha de ouro na maratona de marcha dos Jogos Asiáticos – Nagoya 2026

Os concorrentes masculinos na maratona de marcha em Nagoya,
Motofumi Suwa (3.º), Yingcheng Zhou (2.º) e Hayato Katsuki a
cortar a meta vitorioso. Fotos: Akihiro Sugimoto, Xinhua/Luo Yuan
e China Xinhua Sports. Montagem: O Marchador.

O japonês Hayato Katsuki venceu a prova da maratona de marcha dos Jogos Asiáticos, disputada na manhã de hoje nas amplas avenidas da cidade japonesa de Nagoya, perante o entusiástico apoio dos muitos espectadores nipónicos que assistiram à competição.

Katsuki estabeleceu o tempo de 3:03:36, melhorando o seu recorde pessoal de 3:04:58, alcançado no passado dia 12 de abril, quando triunfou no Campeonato Mundial de Seleções de Marcha, realizado em Brasília.

O atleta, de 35 anos, que compete internamente pela Escola de Educação Física das Forças de Autodefesa do Japão, tornou-se no primeiro marchador japonês a conquistar por duas vezes o título nesta competição, depois do triunfo obtido nos 50 km marcha na edição de Jacarta, em 2018.

Katsuki, que também esteve em elevado plano nos Mundiais de Tóquio, em 2025, onde conquistou a medalha de bronze, terminou a prova com uma confortável vantagem de 3 minutos e 4 segundos sobre o chinês Zhou Yingcheng, segundo classificado, com 3:06:40. O pódio ficou completo com outro japonês, Motofumi Suwa, que terminou em 3:08:57.

Mas não se pense que foi uma prova fácil para Katsuki. À imprensa, o campeão declarou sentir-se imensamente feliz pela vitória e pelo enorme apoio recebido dos seus compatriotas ao longo do percurso.

O japonês confessou ainda que sonhava com o recorde mundial da distância, mas a atuação dos juízes de marcha, particularmente rigorosa, levou-o a adotar uma estratégia mais prudente. Com um número muito considerável de notas de desclassificações (cartões vermelhos) atribuídos aos seus principais concorrentes e depois de ele próprio ter sido advertido quando passou ao quilómetro em 4:15, Katsuki entendeu ser mais seguro abrandar para 4:20 por quilómetro, preservando assim a regularidade e a segurança da sua marcha.

A estratégia acabou por resultar, permitindo-lhe conquistar uma expressiva vitória em Nagoya e inscrever novamente o seu nome na história da marcha japonesa.

Classificação (27/9)

Maratona masculina

1.º, Hayato Katsuki, 1990 (JPN - Japão), 3:03:36

2.º, Yingcheng Zhou, 2000 (CHN - China), 3:06:40

3.º, Motofumi Suwa, 1999 (JPN - Japão), 3:08:57 p.z.

4.º, Yushuai Tang, 2004 (CHN - China), 3:13:54 p.z.

5.º, Hyunmyeong Joo, 1997 (KOR - Coreia do Sul), 3:14:31

6.º, Georgiy Sheiko, 1989 (KAZ - Cazaquistão), 3:16:02 p.z.

Desclassificado: Nathaniel Seiler, 1996 (PHI - Filipinas).

Jovens marchadores polacos nos campeonatos sub-16 em Lubin (resultados)

A liderança das provas de marcha sub-16 em Lubin, Polónia.
Fotos: Tomasz Kasjaniuk/PZLA. Montagem: O Marchador.

Mais de 1200 atletas com idades compreendidas entre os 14 e 15 anos disputaram os campeonatos nacionais de pista da categoria em Lubin, na Polónia, um evento também designado por memorial «Janusz Kusociński» que teve lugar no fim de semana 19 e 20/9.

As provas de marcha de 5.000 metros masculinos e 3.000 metros femininos foram incluídas na primeira jornada dos campeonatos, com os títulos nacionais a serem conquistados por Daniel Gross, do MLKS Nadwislanin Chelmno, e Zuzanna Cierpiszewska, do UKS Orkan Środa Wlkp.

Na prova masculina, com 16 participantes, passada a fase inicial, foi Daniel Gross, atleta ainda no primeiro ano da categoria, quem esteve sempre na frente, produzindo uma aceleração na parte final para vencer em 25:46.12. Pouco depois chegava na segunda posição Wojciech Grinholc, do KS AZS AWFiS Gdansk, com 25:59.15, e mais atrás, a ser terceiro, Xawery Korzeniowski, do RK Athletics Warszawa, com 26:35.51.

Na prova feminina, com 23 atletas a alinharem na partida, a vitória coube a Zuzanna Cierpiszewska, com 14:57.05 (4:47 nos últimos 1.000 m), apenas 4 segundos distanciada da segunda classificada, Lena Niedźwiedź, do LKS Jantar Ustka, que obteve 15:01.25. O terceiro lugar viria a pertencer à representante do RK Athletics Warszawa, Róża Murawska, com 15:18.26.

Principais classificações (19/9)

5.000 m masculinos

1.º, Daniel Gross, 2012 (MLKS Nadwislanin Chelmno /KP), 25:46.12

2.º, Wojciech Grinholc, 2012 (KS AZS AWFiS Gdansk /PM), 25:59.15

3.º, Xawery Korzeniowski, 2011 (RK Athletics Warszawa /MZ), 26:35.51

4.º, Wojciech Mendakiewicz, 2011 (Kabex LKS Podkowa Janów /SL), 28:28.65

5.º, Milosz Kosin, 2011 (CKS Budowlani Czestochowa /SL), 28:34.06

6.º, Jakub Karkoszka, 2011 (UMLKS START Wieruszów /LD), 28:37.14

7.º, Jan Misiak, 2011 (UKS 12 Kalisz /WP), 30:07.67

8.º, Bartosz Brodowski, 2011 (KKL Stal Stalowa Wola /PK), 31:05.37

9.º, Piotr Poniewierski, 2011 (WKS Olesniczanka Olesnica /DS), 31:44.13

10.º, Sebastian Arciuszkiewicz, 2011 (STS Pomerania Szczecinek /ZP), 31:48.27

(…)

16 participantes

3.000 m femininos

1.ª, Zuzanna Cierpiszewska, 2011 (UKS Orkan Środa Wlkp. /WP), 14:57.05

2.ª, Lena Niedźwiedź, 2011 (LKS Jantar Ustka /PM), 15:01.25

3.ª, Róża Murawska, 2012 (RK Athletics Warszawa /MZ), 15:18.26

4.ª, Aleksandra Włoszczyna, 2011 (LKS Stal Mielec /PK), 16:02.25

5.ª, Łucja Krawczyk, 2012 (UMLKS START Wieruszów /LD), 16:15.21

6.ª, Joanna Rossowska, 2012 (RK Athletics Warszawa /MZ), 16:43.36

7.ª, Lilianna Filar, 2011 (UKS Romer Rabka-Zdrój /MA), 16:45.63

8.ª, Magdalena Łypik, 2011 (SKL Sucha Beskidzka /MA), 17:09.28

9.ª, Klara Spasiuk, 2011 (RK Athletics Warszawa /MZ), 17:09.73

10.ª, Aleksandra Pękala, 2011 (Kabex LKS Podkowa Janów /SL), 17:16.16

(…)

23 participantes

Maële Biré-Heslouis bate recorde de França da 1 hora marcha – Barentin 2026

A nova recordista de França da 1 hora marcha em pista, Maële
Biré-Heslouis, e a equipa de juízes de marcha que atuou no evento
em Barentin. Fotos: Emmanuel Tardi. Montagem: O Marchador.

Ao percorrer durante 1 hora a distância de 13228 metros na pista do Estádio «Joseph Guillemot» na cidade de Barentin, na região da Normandia, marchadora francesa Maële Biré-Heslouis, representante do Stade Saint-Lois Athlétisme, bateu o recorde nacional da prova, superando em 28 metros o anterior registo (13200 m) que pertencia a Ana Delahaie desde Gien em outubro do ano passado.

Bem destacada, Biré-Heslouis abriu os primeiros 1.000 metros em 4:23, passou aos 5.000 metros em 22:21 e aos 10.000 metros em 45:22.

Tratou-se de um evento realizado no sábado passado (19/9) e organizado pelo Athletic Club Barentin, que serviu para a Liga de Atletismo da Normandia apurar a sua seleção regional com vista ao Challenge Nacional de Ligas de Marcha a disputar em Gien, dia 4/10.

Ainda na prova feminina, as segunda e terceira posições absolutas pertenceram à sub-20 Clea Fenouillere, do BA Coutances, com 11009 metros, e à sub-23 Agathe Motir, do Caen Athletic Club, com 10866 metros.

Na prova masculina da 1 hora, que antecedeu a feminina, foi vencedor Nicolas Picard, atleta M45 do AS Tourlaville, que percorreu 12401 metros.

A equipa de juízes de marcha foi composta por Emmanuel Tardi (juiz-chefe), Cedric Denisselle, Estelle Couvigny, Michel Bertaux, Laurent Hennecart e Celine Fenouillere.

Colaboração: Emmanuel Tardi.

Principais classificações

1 hora feminina

1.ª, Maele Bire-Heslouis, 2002 (Stade Saint-Lois Athlétisme), 13228 metros

2.ª, Clea Fenouillere, 2007 (BA Coutances), 11009 m

3.ª, Agathe Motir, 2005 (Caen Athletic Club), 10866 m

4.ª, Salome Brunhes, 2009 (AS Tourlaville), 10451 m

5.ª, Clara Bras, 2007 (Evreux AC), 10116 m

6.ª, Alice Schlosser, 2009 (Pont-Audemer AC), 9607 m

7.ª, Anaelle Fouchard, 2009 (Athlé Marais Carentan), 9184 m

8.ª, Zoe Nonnon, 1958 (Stade Saint-Lois Athlétisme), 8321 m

1 hora masculina

1.º, Nicolas Picard, 1980 (AS Tourlaville), 12401 m

2.º, Jean-Marc Carboniere, 1964 (Stade Saint-Lois Athlétisme), 8157 m

Desclassificado: Benoit Choteau, 1977 (Athlé Conde-Torigni).

Caio Bonfim sagra-se campeão na meia-maratona de marcha dos Jogos Sul-americanos – Santa Fé 2026

Fase inicial da meia-maratona de marcha em Santa Fé, a disputa entre
Caio Bonfim, o vencedor, e David Hurtado, e a cerimónia do pódio.
Imagens: Sebastián Lasquera/Atletismo Sudamericano, X Identidad
Deportiva e Fernando Nicola/El Litoral. Montagem: O Marchador.

Foi nesta quarta-feira (23/09) que o brasileiro Caio Bonfim, atual campeão mundial e vice-campeão olímpico, se sagrou campeão na meia-maratona de marcha dos XIII Jogos Sul-americanos, prova disputada integralmente em pista, na cidade argentina de Santa Fé.

Bonfim conquistou a medalha de ouro ao completar os 21097 metros em 1:22:30.1, estabelecendo ainda um novo recorde brasileiro e sul-americano nesta variante de pista.

Como tantas vezes acontece nas grandes competições internacionais, Caio Bonfim não se deixou condicionar pelo facto de, aos 5.000 metros, ocupar a última posição, nem pelos 14 segundos que o separavam do grupo da frente a meio da prova. Recorrendo a uma estratégia que já lhe é conhecida, foi progressivamente reduzindo a diferença até alcançar a liderança pouco antes dos 13 quilómetros, posição que manteve até à meta.

Ao site da CBAt, visivelmente satisfeito, o atleta brasileiro afirmou: “É um sonho realizado. Fico feliz, porque essa construção de hoje, nessa prova, é a última etapa para o ano pré-olímpico de 2027. Então, vamos lá.”

Os restantes lugares do pódio foram ocupados por dois marchadores equatorianos, confirmando a forte tradição do Equador nesta especialidade.

David Hurtado, porta-bandeira do Equador, terminou na segunda posição, repetindo a medalha de prata conquistada na edição de 2022, em Assunção. O equatoriano registou 1:22:37.1, apenas sete segundos atrás de Caio Bonfim.

“Foi uma competição de estatura mundial e estou muito feliz”, afirmou Hurtado.

A medalha de bronze ficou com o seu compatriota Jordy Jiménez, que completou a prova em 1:23:25.7.

Classificação (23/9)

Meia-maratona masculina

1.º, Caio Oliveira Bonfim, 1991 (BRA - Brasil), 1:22:30.1

2.º, Alexander David Hurtado, 1999 (ECU - Equador), 1:22:37.1

3.º, Jordy Jiménez Arrobo, 1994 (ECU - Equador), 1:23:25.7

4.º, César Herrera, 1999 (COL - Colômbia), 1:23:55.9

5.º, Luis Henry Campos, 1995 (PER - Peru), 1:24:44.3

6.º, Jaime Ccanto, 2004 (PER - Peru), 1:27:13.8

Chineses Shengji Shi e Liujing Yang triunfam na meia-maratona de marcha dos Jogos Asiáticos – Nagoya 2026

A liderança das provas da meia-maratona e os vencedores Liujing Yang
(dorsal 52) e Shengji Shi (2). Fotos: Luo Yuan e Jia Yuchen/Xinhua.
Montagem: O Marchador.

As provas de marcha abriram o programa de atletismo dos 20.ºs Jogos Asiáticos, que decorrem na cidade japonesa de Nagoya, capital da Prefeitura de Aichi, com a realização das provas de meia-maratona masculina e feminina. Os triunfos de Shengji Shi e Liujing Yang voltaram a evidenciar a longa tradição chinesa de sucesso na disciplina.

Nos homens, a grande estrela da prova era o japonês Toshikazu Yamanishi, atual recordista mundial da distância e em quem o país anfitrião depositava grandes esperanças numa vitória nipónica. No entanto, as coisas não correram como esperado para o Japão, com dois dos seus atletas, entre eles Yamanishi, obrigados a permanecer durante dois minutos na zona de penalização.

Shengji Shi, de apenas 19 anos, voltou a demonstrar a sua superioridade. O jovem chinês, que este ano triunfou nos 10 km Sub-20 dos Mundiais de Seleções de Marcha, em Brasília, venceu com o tempo de 1:23:32, depois de se isolar na frente da prova a partir dos 10 quilómetros.

O triunfo teve ainda um significado especial para a delegação chinesa, já que constituiu a sua 200.ª medalha de ouro na história dos Jogos Asiáticos.

Toshikazu Yamanishi terminou na segunda posição, com 1:28:01, enquanto o sul-coreano Byeongkwang Choe completou o pódio, no terceiro lugar, com 1:28:35.

Após a prova, Shi explicou aos jornalistas que a sua estratégia inicial passava por acompanhar o ritmo do recordista japonês. Contudo, ao perceber que Yamanishi não estava a andar tão rápido quanto esperava, decidiu assumir o comando da prova.

“Esta medalha de ouro dá-me uma maior confiança para os Mundiais de Pequim (2027), o meu grande objetivo”, afirmou Shi, campeão dos Jogos Nacionais da China.

Na competição feminina, a China voltou a dominar, com Liujing Yang a conquistar o título. Yang e a compatriota Yunyan Jiang assumiram o protagonismo na fase inicial da prova, mas Jiang acabou penalizada com dois minutos depois de receber três notas de desclassificação (cartões vermelhos) por parte dos juízes de marcha.

Liujing Yang aproveitou a situação e venceu com o tempo de 1:33:40. A segunda posição foi conquistada pela cazaque Kristina Morozova, com 1:35:25, enquanto Yunyan Jiang, apesar da penalização, conseguiu ainda terminar no terceiro lugar, com 1:35:26.

A China confirmou, assim, o seu domínio nas duas provas de marcha, conquistando as medalhas de ouro nas competições masculina e feminina.

Classificações (23/9)

Meia-maratona masculina

1.º, Shengji Shi, 2007 (CHN - China), 1:23:32

2.º, Toshikazu Yamanishi, 1996 (JPN - Japão), 1:28:01 p.z.

3.º, Byeongkwang Choe, 1991 (KOR - Coreia do Sul), 1:28:35

4.º, Kento Yoshikawa, 2001 (JPN - Japão), 1:29:28 p.z.

5.º, Man Kit Chin, 1991 (HKG - Hong Kong), 1:34:26

6.º, Sheng-Qin Lo, 2008 (TPE - Taipé), 1:35:20

7.º, Hendro Hendro, 1990 (INA - Indonésia), 1:36:49

8.º, Yung-kuei Chan, 2002 (TPE - Taipé), 1:41:48 p.z.

Desclassificado: Chenjie Li, 2005 (CHN - China).

Meia-maratona feminina

1.ª, Liujing Yang, 1998 (CHN - China), 1:33:40

2.ª, Kristina Morozova, 2001 (KAZ - Cazaquistão), 1:35:25

3.ª, Yunyan Jiang, 2003 (CHN - China), p.z.

4.ª, Ayane Yanai, 2003 (JPN - Japão), 1:39:24

5.ª, Seha Lee, 1996 (KOR - Coreia do Sul), 1:42:28 p.z.

6.ª, Elmira Kalimullina, 2004 (KAZ - Cazaquistão), 1:43:21

7.ª, Ayumi Sugibayashi, 2000 (JPN - Japão), 1:46:13

8.ª, Violine Intan Puspita, 2000 (INA - Indonésia), 1:51:00

Santa Fé 2026: meia-maratona de marcha masculina – lista de saída

Imagens: LOC Santa Fé 2026. Montagem: O Marchador.

Amanhã, 3.ª feira (23/9), quando forem 7 horas da manhã em Santa Fé, na Argentina, terá início a prova da meia-maratona de marcha masculina do programa do Atletismo (22 a 25/9) dos XIII Jogos Sul-americanos, um grande evento desportivo que se iniciou no passado dia 12 do corrente mês e que encerra no próximo sábado (26), juntando mais de 4.000 atletas de 15 países em 42 modalidades.

A referida prova de marcha terá a participação de 6 atletas de 4 países, cujo favoritismo recai sobre o brasileiro Caio Bonfim, vice-campeão olímpico em Paris-2024 e campeão do mundo em Tóquio-2025, atleta que detém o recorde sul-americano na meia-maratona com 1:21:44, marca esta obtida este ano em Kobe, no Japão.

As seguintes melhores marcas dos atletas inscritos pertencem ao equatoriano David Hurtado (1:24:17) e ao colombiano César Herrera (1:24:38).

De notar a ausência no selecionado argentino do seu mais credenciado marchador, Juan Manuel Cano, quem obteve mais um título nacional absoluto no passado dia 8 de agosto em Rosário.

De referir ainda que apesar do Manual Técnico do Atletismo prever a meia-maratona feminina, o programa anunciado não inclui essa prova.

A lista de saída masculina (ordenada por dorsal) é a seguinte:

Dorsal, nome, ano nasc., país, recorde pessoal (local/data), melhor marca 2026 (local, data)

99: Caio Oliveira Bonfim, 1991 (BRA - Brasil), 1:21:44 (Kobe, JPN/15-02-2026); 1:21:44

165: César Herrera, 1999 (COL - Colômbia), 1:24:38 (Corunha, ESP/23-05-2026); 1:24:38

198: Alexander David Hurtado, 1999 (ECU - Equador), 1:24:17 (Corunha, ESP/23-05-2026); 1:24:17

199: Jordy Jiménez Arrobo, 1994 (ECU - Equador), 1:25:39 (Lima, PER/29-11-2025); 1:28:00 (Brasília, BRA/12-04-2026

246: Luis Henry Campos, 1995 (PER - Peru), 1:26:08 (Lima, PER/29-11-2025); 1:31:23 (Lima, PER/1-03-2026

247: Jaime Ccanto, 2004 (PER - Peru), 1:34:25 (Brasília, BRA/12-04-2026); 1:34:25

Nota: dados complementares adicionados por «O Marchador».

Evelyn Inga bate recorde nacional do Peru nos 10.000 m marcha (Lima 2026)

Evelyn Inga a caminho do recorde nacional e na cerimónia de
premiação com, entre outros, a homenageada, María Letts Colmenares,
e o vencedor masculino, Luis Henry Campos. Fotos: fb Federación
Deportiva Peruana de Atletismo-Pagina Oficial.
Montagem: O Marchador.

A marchadora peruana Evelyn Inga esteve em particular evidência durante o evento designado por Continental Tour Challenger «María Letts Colmenares», realizado na pista do Complexo Desportivo Villa Maria del Triunfo (12 de setembro), ao obter 42:14.56 nos 10.000 metros em pista, marca que constitui um novo recorde nacional absoluto.

O anterior melhor registo nacional estava fixado em 42:45.06 e pertencia a Kimberly García desde os Campeonatos Ibero-americanos disputados também em Lima, em maio passado. Para Inga é uma melhoria significativa relativamente ao seu anterior recorde pessoal (43:29.59 em Lima-2023).

A prova feminina teve como segunda e terceira classificadas Maryluz Andia, com 43:09.01, e Sasha Deseret, com 45:49.71, ambas a obterem recordes pessoais na distância.

Na prova masculina sobre igual distância, Luis Henry Campos foi um destacado vencedor com a marca de 40:11.88, ele que detém como recorde pessoal 39:30.86 (Lima-2025). Nas posições imediatas entraram o sub-20 Jose Duvan Ccoscco, com 42:13.48, e o sub-23 Alfredo Maycol Reyes, com 44:21.48, recorde pessoal.

Classificações (12/9)

10.000 m femininos

1.ª, Evelyn Carla Inga Huaynalaya (1998), 42:14.56

2.ª, Maryluz Andia Arotaipe (2000), 43:09.01

3.ª, Sasha Deseret Quispe Pecho (2004), 45:49.71

4.ª, Yadira Araceli Orihuela Poma (2005), 46:21.94

5.ª, Myriam Alexandra Cartagena Bonilla/Ecuador (1991), 47:26.64

6.ª, Estrella Rojas Ramos (2006), 47:40.06

7.ª, Brigitte Sheyla Coaquira Albarracin (1999), 48:58.28

8.ª, Yoci Caballero (1993), 50:34.55

10.000 m masculinos

1.ª, Luis Henry Campos Cruz (1995), 40:11.88

2.ª, Jose Duvan Ccoscco Sueldo (2007), 42:13.48

3.ª, Alfredo Maycol Reyes Cedano (2003), 44:21.48

4.ª, Charles Morfy Gonzales Gonzales (2003), 48:22.22

Desistente: Jaime Rolino Ccanto Argomedo (2004).

Começaram os Jogos Asiáticos – Nagoya 2026

Imagens: LOC Asian Games Aichi-Nagoya 2026.

Teve início ontem, dia 19 de setembro, em Aichi-Nagoya, no Japão, a 20.ª edição dos Jogos Asiáticos, organizados desde 1951. O grande evento multidesportivo, que reúne 43 modalidades, decorrerá até ao dia 4 de outubro.

No atletismo, a competição terá lugar de 23 a 29 de setembro, com a maioria das provas a disputar-se no Mizuho Park Athletic Stadium, em Nagoya. As provas de marcha de meia-maratona, masculina e feminina, estão agendadas para o primeiro dia do programa de atletismo, 23 de setembro, enquanto as provas de maratona serão realizadas no dia 27, igualmente com início às 7h30, decorrendo num circuito de estrada com um perímetro de 1 km.

Tradicionalmente, a República Popular da China tem exercido uma grande supremacia nas provas de marcha. Nas últimas 10 edições dos Jogos Asiáticos, os marchadores chineses conquistaram 23 das 27 medalhas de ouro em disputa. Na última edição, em 2022, disputada na cidade chinesa de Hangzhou, sagraram-se campeões Jun Zhang (CHN) e Jiayu Yang, nos 20 km, e Xianghong He/Qin Wang (CHN) na prova mista de 35 km.

Durante esse mesmo período, o Japão conquistou duas medalhas de ouro: a primeira por Takayuki Tanoii, na edição de 2014, nos 50 km marcha, prova em que estabeleceu o recorde dos Jogos, com 3:40:19; e a segunda por Hayato Katsuki, na edição de 2018, também nos 50 km.

A equipa de Juízes Internacionais de Marcha será constituída por Tomoya Ishii (JPN), Younghoon Chung (KOR), Wichai Yeemin (THA), Li Yonghui (CHN), Malo Sardjito (INA), Chi Wing Jason Fu (HKG), George Shinde (IND), Hamad Al Hiniw (KSA) e Sinnappan Govindaraju (SGP).

André van Slooten e Liesbet De Smet vencem 17.º Triatlo Sprint em Marcha Atlética (Drunen 2026)

A partida da prova de 3.000 m e as premiações individuais e coletivas
finais do Triatlo. Fotos: Frank van Ravensberg. Montagem: O Marchador.

* Um artigo de Frank van Ravensberg (em tradução para português)

O 17.º Triatlo Sprint em Marcha Atlética teve como vencedores André van Slooten (Países Baixos) e Liesbet De Smet (Bélgica). Para Van Slooten, foi uma vitória em estreia na competição; para De Smet, foi uma vitória pela quarta vez (2011, 2013, 2024, 2026).

No sábado passado, dia 12 de setembro, as condições climatéricas em Drunen (Países Baixos) estavam boas: sol, a temperatura a rondar os 18 graus Celsius e pouco vento. 13 marchadores de 3 países inscreveram-se na competição.

Na prova masculina, três marchadores destacaram-se dos restantes e dividiram entre si os lugares do pódio. Van Slooten abriu uma vantagem decisiva nos 3000 m, a primeira prova. Edwin van Wijngaarden — e, em menor medida, Remco de Bruin — conseguiram manter-se mais próximos de Van Slooten durante as provas de 1000 m e 2000 m. No entanto, foi Van Slooten quem conquistou a vitória com facilidade também na reta final dessas duas provas. Com 801 pontos, foi o segundo melhor resultado no triatlo de velocidade dos últimos 6 anos.

Na prova feminina, uma diferença significativa também se fez sentir nos 3000 m. Liesbet De Smet construiu uma vantagem suficiente para manter Sandra Maas e Larissa Droogendijk bem atrás de si nos 1000 m, tendo depois ampliado de forma convincente a sua liderança nos 2000 m.

O maior suspense esteve na competição por equipas. As equipas, formadas aleatoriamente, estiveram separadas por apenas três segundos na etapa final.

Resultados

Individuais (3000 m - 1000 m - 2000 m - pontos)

Masculinos

1.º, André van Slooten, M45 (NED - Países Baixos), 13:42.8 - 4:16.0 - 9:00.5 - 801 pontos

2.º, Edwin van Wijngaarden, M45 (NED - Países Baixos), 14:06.7 - 4:18.4 - 9:17.2 - 819 pts

3.º, Remco de Bruin, M60 (NED - Países Baixos), 14:58.5 - 4:40.5 - 9:47.3 - 874 pts

4.º, Henk Plasman, M65 (NED - Países Baixos), 17:53.8 - 5:22.1 - 11:46.8 - 1033 pts

5.º, Han Holtslag, M65 (NED - Países Baixos), 20:56.9 - 6:43.5 - 13:12.1 - 1219 pts

6.º, Marco Bernatzki, M55 (GER - Alemanha), 22:04.5 - 6:44.7 - 14:40.6 - 1287 pts

7.º, Hans van Wakeren, M75 (NED - Países Baixos), 22:16.9 - 7:17.0 - 14:44.1 - 1325 pts

8.º, Bauke te Nijenhuis, M90 (NED - Países Baixos), 27:04.2 - 9:07.7 - 18:36.6 - 1647 pts

9.º, Benjamin Fritzsch, M45 (GER - Alemanha), 19:44.0 - 5:55.0 - DNS - (750 pts, 2 distâncias)

10.º, Boguslaw Seidel, M75 (GER - Alemanha), 20:22.6 - DNS - DNS - (408 pts, 1 distância)

Femininos

1.ª, Liesbet De Smet, W40 (BEL - Bélgica), 18:40.4 - 5:34.7 - 11:49.5 - 1063 pts

2.ª, Sandra Maas, W40 (NED - Países Baixos), 19:24.9 - 5:47.4 - 12:58.1 - 1125 pts

3.ª, Larissa Droogendijk, W50 (NED - Países Baixos), 20:12.6 - 5:58.8 - 13:53.1 - 1180 pts

Por equipas

(tempo acumulado dos 3 melhores resultados nos 2000 m)

1.ª, 35:27,2: De Bruin - Plasman - Droogendijk - Van Wakeren

2.ª, 35:27,4: Van Wijngaarden - Maas - Holtslag – Fritzsch

3.ª, 35:30,6: Van Slooten - De Smet - Bernatzki - Te Nijenhuis

O texto na versão original em inglês.

André Van Slooten and Liesbet De Smet win the 17th Sprint Triatlon In Race Walking

The 17th sprint triatlon in race walking is won by André van Slooten (the Netherlands) and Liesbet De Smet (Belgium). For Van Slooten who entered the competition for the first time it was his first win, for De Smet it was her fourth win (2011, 2013, 2024, 2026).

It was good weather in Drunen (the Netherlands) on Saturday the 12th of September: sunny and temperatures around 18 degrees. Very few wind. 13 walkers from 3 countries had found the way to Drunen and entered the competition.

In the men's race three race walkers stood out from the rest and shared the podium places among themselves. Van Slooten opened up a decisive gap in the 3,000m, the first event. Edwin van Wijngaarden—and, to a lesser extent, Remco de Bruin —managed to stay closer to Van Slooten during the 1,000m and 2,000m races. However, it was Van Slooten who cruised to victory in the closing stages of those two events as well. With 801 points it was the second best result in the sprint triatlon in the last 6 years.

In the women's race the decisive gap was also made in the 3,000 m. Liesbet De Smet built up enough of a cushion to keep Sandra Maas and Larissa Droogendijk close behind her in the 1,000m, and then convincingly extended her lead in the 2,000m.

The greatest suspense was in the team competition. The randomly assembled teams were separated by only three seconds on the final leg.

Results (3000 - 1000 - 2000 m - Points)

Men:

André van Slooten    M45 NET 13:42,8 - 4:16,0 - 9:00,5 - 801

Edwin van Wijngaarden M45 NET 14:06,7 - 4:18,4 - 9:17,2 - 819

Remco de Bruin      M60 NET 14:58,5 - 4:40,5 - 9:47,3 - 874

Henk Plasman     M65 NET 17:53,8 - 5:22,1 - 11:46,8 - 1033

Han Holtslag         M65 NET 20:56,9 - 6:43,5 - 13:12,1 - 1219

Marco Bernatzki     M55 GER 22:04,5 - 6:44,7 - 14:40,6 - 1287

Hans van Wakeren    M75 NET 22:16,9 - 7:17,0 - 14:44,1 - 1325

Bauke te Nijenhuis    M90 NET 27:04,2 - 9:07,7 - 18:36,6 - 1647

Benjamin Fritzsch     M45 GER 19:44,0 - 5:55,0 - DNS - (750, 2 distances)

Boguslaw Seidel      M75 GER 20:22,6 - DNS - DNS - (408, 1 distance)

Women:

Liesbet De Smet     F40 BEL 18:40,4 - 5:34,7 - 11:49,5 - 1063

Sandra Maas         F40 NET 19:24,9 - 5:47,4 - 12:58,1 - 1125

Larissa Droogendijk   F50 NET 20:12,6 - 5:58,8 - 13:53,1 - 1180

Teams (best 3 results on 2000 m):

35:27,2    De Bruin - Plasman - Droogendijk - Van Wakeren

35:27,4    Van Wijngaarden - Maas - Holtslag – Fritzsch

35:30,6    Van Slooten - De Smet - Bernatzki - Te Nijenhuis

Troféu Norte-Nordeste Sub-16, no Brasil – Fortaleza 2026 (resultados)

Os vencedores das provas de marcha em Fortaleza, Maria Vitória
Carneiro e João Gabriel Simões. Fotos: IG Eafjaguararioficial
e arquivo Gustavo Alves/CBAt. Montagem: O Marchador.

Teve lugar no passado fim de semana, dias 11 e 12 de setembro, em Fortaleza, na pista de atletismo da UNIFOR, mais uma edição do Troféu Norte-Nordeste Caixa de Atletismo Sub-16. O programa de competições integrou provas de marcha atlética, nas distâncias de 5.000 metros, em masculinos, e 3.000 metros, em femininos.

Na prova masculina, João Gabriel dos Anjos Simões, do Instituto Internacional EAF Esporte, Atenção e Formação, de Jaguarari-BA, foi o vencedor, com o tempo de 23:26.4, marca que constitui novo recorde dos campeonatos.

Italo Gabriel Torres da Silva Alencar, da Associação Petrolinense de Atletismo, terminou na segunda posição, com 30:04.3, enquanto Antonio Carneiro da Silva Neto, da Associação Cultural Esporte e Lazer (ACEAL), foi terceiro classificado, com 30:21.2.

Treinado pelo professor Ferreirinha, João Gabriel já havia demonstrado a sua qualidade em julho, ao conquistar a vitória nos 10.000 metros marcha do Troféu Norte-Nordeste Sub-18, estabelecendo, na ocasião, o recorde baiano da distância.

Na prova feminina, Maria Vitória da Silva Carneiro, da Comunidade de Esporte e Cultura da Nova Jurema, dominou a competição e venceu com larga vantagem, ao concluir os 3.000 metros em 15:59.70.

O pódio ficou completo com Raissa Lohane de Jesus Souza, segunda classificada, com 18:17.83, e Elisa Keren Silva de Souza, da Associação Paraibana de Atletismo, que terminou na terceira posição, com 18:41.63.

Mais do que uma oportunidade para os jovens atletas da região mostrarem o seu nível competitivo, o Troféu Norte-Nordeste Sub-16 constituiu também um importante teste tendo em vista o principal compromisso da época neste escalão: os Campeonatos Brasileiros Sub-16, que terão lugar na pista do Ibirapuera, em São Paulo, de 9 a 11 de outubro.

Fonte: CBAt.

Classificações

5.000 m masculinos (11/9)

1.º, João Gabriel dos Anjos Simões, 2011 (Instituto Internacional Eaf Esporte Atenção e Formação), 23.26.4

2.º, Italo Gabriel Torres da Silva Alencar, 2011 (Associação Petrolinense de Atletismo), 30.04.3

3.º, António Carneiro da Silva Neto, 2012 (Associação Cultural Esporte e Lazer - Aceal), 30.21.2

4.º, João Victor Santos Silva, 2011 (Ong-nova Baraúna), 31.40.4

5.º, Ezequiel Pereira Duarte, 2012 (Xe Potiguara - Teyia Sosé), 31.53.5

6.º, Caio Victor da Silva Bandeira, 2013 (Clube Baía Formosa Esporte em Ação), 33.08.2

7.º, Halyson Gabriel de Araujo Silva, 2012 (Associação Lagoanovense de Atletismo), 43.15.7

Desistente: Jonas Santos Silva, 2012 (Associação Paraíbana de Atletismo).

Nota: tempos manuais!

3.000 m femininos (12/9)

1.ª, Maria Vitoria da Silva Carneiro, 2012 (Comunidade de Esporte e Cultura da Nova Jurema), 15.59.70

2.ª, Raissa Lohane de Jesus Souza, 2011 (—), 18.17.83

3.ª, Elisa Keren Silva de Souza, 2013 (Associação Paraíbana de Atletismo), 18.41.63

4.ª, Maria Vitoria Clementino dos Santos, 2011 (Assoc. Esportiva e Sócio-cultural - Cerro Corá Rn), 19.08.18

5.ª, Julia Tome da Silva, 2013 (Associação Cearense Jbs de Atletismo), 19.38.27

6.ª, Anna Isabelly dos Santos Guimaraes, 2013 (Agência de Desenvolvimento Econômico e Social), 20.47.20

7.ª, Geovana Gabriely dos Santos Quadros, 2011 (Associação Esportiva Urucuri do Norte - Aeun), 20.58.33

8.ª, Evelyn Sophia Pinheiro da Silva, 2013 (Associação Esportiva Urucuri do Norte - Aeun), 23.07.95

Desistentes: Ana Luiza Pereira dos Santos, 2011 (Associação Correndo Para o Futuro) e Maria Cecília de Sousa Ferreira Silva, 2012 (Semear Athletics).

Desclassificadas: Adria Yasmim da Silva Alves, 2013 (Associação Petrolinense de Atletismo) e Flora Luise da Silva Souza, 2013 (Associação Cultural Esporte e Lazer - Aceal).

A marcha atlética no Meeting Internacional Master «Città di Bellinzona» 2026 (resultados)

O início da prova de 5.000 m marcha em Bellinzona, a equipa
de juízes de marcha e a homenagem prestada a Helena Carvalho.
Fotos: Daniela Ricciutelli. Montagem: O Marchador.

A cidade suíça de Bellinzona, no cantão Ticino, recebeu no passado sábado, dia 12/9, a 26.ª edição do Meeting Internacional Master, um evento organizado pela Società Atletica Bellinzona que integrou o Circuito da European Master Athletics e que serviu igualmente como campeonato nacional de pista.

Num programa que se iniciou com uma prova de marcha simultânea para masculinos e femininos na distância de 5.000 metros, com a participação de 18 atletas, sagraram-se vencedores absolutos em cada género, o italiano Marcello Fidanzio e a suíça Sofia Scanziani, ambos da faixa etária dos 50-54 anos.

Marcello Fidanzio, que representa o Varese Atletica, foi o primeiro a cortar a meta, com 27:51.27, sendo seguido pelo checo M60, Josef Smola, do Smola Chüze Praga, com 28:27.51, e do também italiano Vincenzo Fortunato, atleta M65 do Amatori Master Novara, com 29:52.33. Foram 10 os participantes masculinos.

Sofia Scanziani, do Runner's Club Bellinzona, teve uma confortável vitória com 28:51.88, à frente de concorrentes W60, nomeadamente a sua colega de clube Rosalba Marzano, com 32:51.61, e a italiana Rosa Griner, do Amatori Master Novara, com 33:33.99. Participaram 8 atletas.

A equipa de juízes de marcha foi composta por (na foto, da esquerda para a direita) Daniele Albisetti (SUI), Frédéric Bianchi (SUI), Stefano La Sorda (SUI), Claudio Vai (ITA - GGG Lombardia), Juri Bertogg (SUI) e Franco Foligno (ITA - GGG Lombardia, na foto, em baixo).

A propósito do ajuizamento e por ocasião do evento em Bellinzona, decorreu um curso para candidatos a juízes de marcha promovido pela Federação Suíça de Marcha, tendo como formadores Stefano La Sorda (WA RWJ Silver) e Frédéric Bianchi (WA RWJ Gold).

Finalmente, uma palavra para a singela homenagem prestada antes do início do meeting a Helena Carvalho, figura incontornável do atletismo veterano nacional e internacional, recentemente falecida.

Colaboração: Stefano La Sorda.

Classificações (prova simultânea)

5.000 m masculinos - geral/escalão

1.º, Marcello Fidanzio, 1975 (Varese Atletica/ITA - Itália), 27:51.27 - 1.º, M50

2.º, Josef Smola, 1964 (Smola Chüze Praga/CZE - República Checa), 28:27.51 - 1.º, M60

3.º, Vincenzo Fortunato, 1957 (Amatori Master Novara/ITA - Itália), 29:52.33 - 1.º, M65

4.º, Alberto Pio, 1952 (Amatori Master Novara/ITA - Itália), 31:28.89 - 1.º, M70

5.º, Claudio Penolazzi, 1955 (Atletica Leonessa/ITA - Itália), 31:45.43 - 2.º, M70

6.º, Stefano Marco Giani, 1954 (Varese Atletica/ITA - Itália), 31:50.43 - 3.º, M70

7.º, Virginio Soffientini, 1953 (Atl. Virtus Castenedolo/ITA - Itália), 36:22.76 - 4.º, M70

8.º, Pierangelo Fortunati, 1950 (Atletica Leonessa/ITA - Itália), 37:01.61 - 1.º, M75

9.º, Jiri Sotola, 1950 (Smola Chüze Praga/CZE - República Checa), 37:11.18 - 2.º, M75

10.º, Sylvestre Marclay, 1952 (Club de marche Monthey/SUI - Suíça), 38:49.42 - 5.º, M70

5.000 m femininos - geral/escalão

1.ª, Sofia Scanziani, 1973 (Runner's Club Bellinzona/SUI - Suíça), 28:51.88 - 1.ª, W50

2.ª, Rosalba Marzano, 1966 (Runner's Club Bellinzona/SUI - Suíça), 32:51.61 - 1.ª, W60

3.ª, Rosa Griner, 1966 (Amatori Master Novara/ITA - Itália), 33:33.99 - 2.ª, W60

4.ª, Melania Aurizzi, 1970 (Liberatletica/ITA - Itália), 33:40.69 - 1.ª, W55

5.ª, Daniela Ricciutelli, 1956 (Liberatletica/ITA - Itália), 33:54.43 - 1.ª, W65

6.ª, Katia Del Vento, 1974 (Atl. Insieme Verona/ITA - Itália), 34:34.17 - 2.ª, W50

7.ª, Donatella Picone, 1959 (Romatletica/ITA - Itália), 37:06.41 - 2.ª, W65

8.ª, Helene Baptiste, 1960 (Club de marche Monthey/SUI - Suíça), 41:32.81 - 3.ª, W65