Portugal nas Taças do Mundo de Marcha - Pequim (China), 1995

A delegação portuguesa. Foto: arquivo O Marchador.

Pela primeira vez a Taça do Mundo de Marcha disputava-se no continente asiático. Pequim, a cidade anfitriã, acolhia 264 atletas, em representação de 36 países. Os atletas chineses, e particularmente a sua equipa feminina, obtinham resultados interessantes ao mais alto nível. A marcha feminina assinalaria a sua estreia, apenas alguns anos mais tarde, nos Mundiais de 1999 e nos Jogos Olímpicos de 2000 mas já se tinham registado vitórias nas Taças do Mundo de Xu Yongjiu, em 1983, Yan Hong, em 1985, e Wang Yan, em 1993.

Por cá, e fruto do bom trabalho desenvolvido pelo setor de marcha da FPA, Portugal apresentava-se, pela primeira vez, com as equipas masculinas (20 e 50 km), e feminina (10 km), num total de 12 atletas.

Susana Feitor voltou a cotar-se como a melhor representante nacional, obtendo o 15.º lugar. Como companheiras de estrada, Isilda Gonçalves (63.ª), Sofia Avoila (74.ª), e Lígia Gonçalves (86.ª), as mesmas de Monterrey. Nos 20 km masculinos competiram José Urbano (47.º), João Vieira (66.º), Sérgio Vieira (72.º) e Virgílio Soares (87.º), enquanto que nos 50 km, o selecionado luso apresentou-se com José Magalhães (35.º), Augusto Cardoso (61.º), Luís Ribeiro (71.º) e José Pinto (78.º).

A delegação portuguesa, chefiada pelo dirigente federativo, Fernando Boquinhas, foi enquadrada tecnicamente por Luís Dias, treinador nacional de marcha, e o técnico Jorge Miguel. A fisioterapeuta algarvia, Gilda Patrício, prestou o apoio à equipa na recuperação física dos atletas.

A seleção chinesa teve um grande desempenho com vitórias individuais nas três provas, e títulos coletivos nos 20 km masculinos e 10 km femininos. O México arrecadou o triunfo nos 50 km.

“O ambiente do grupo foi fantástico. Apesar da longa e fatigante viagem, mais de 30 horas, com escala em Londres, foram momentos muito agradáveis”, conta-nos José Magalhães, o porta-bandeira da seleção portuguesa.

“Estivémos 10 dias em Pequim, estada que permitiu-nos conhecer um bocado mais sobre a cultura chinesa, os seus lindos templos e os hábitos culinários das gentes, humildes e simpáticas. Enfim, inesquecível!”, prossegue José Magalhães, hoje em dia treinador e participante assíduo em provas de veteranos da especialidade.

Para Magalhães, o objetivo traçado com o seu treinador, Luís Dias, era o de realizar um tempo aproximado das quatro horas. Fez 4.02.57 mas ficou com a sensação de que poderia ainda ter feito melhor.

“Recordo-me que antes da minha prova, e como não era, nem é, hábito ... levarmos cozinheiro, fui eu que fui à cozinha preparar o pequeno-almoço, eram cinco horas da madrugada. E com a preciosa ajuda da nossa ‘coqueluche’, a Sofia Avoila”.

“Tenho saudades de todo esse grupo de atletas, treinadores e restante comitiva com quem ainda tive o prazer de privar durante mais alguns anos”, conclui José Magalhães, campeão nacional de 50 km por quatro vezes.

Chineses vencem em Taicang com recordes da Ásia

Liu Hong, quando da vitória em Dublin, em 2011.
Foto: West Waterford AC

Wang Zhen e Liu Hong venceram esta manhã, respectivamente, as provas masculina e feminina de 20 km do Grande Prémio de Taicang em Marcha Atlética, a contar para o Challenge da AIFA. Na prova masculina, Zhen terminou com 1.17.36 h, enquanto nos femininos se impunha a compatriota Liu Hong, com 1.25.46 h, tendo ambos os atletas suplantado os recordes asiáticos da distância.

Numa prova cumprida em alto ritmo de princípio a fim, Wang Zhen repetia a vitória de há um ano, retirando 54 segundos ao recorde pessoal estabelecido nessa prova de 22 de Abril do ano passado e, de caminho, cinco segundos ao recorde da Ásia, cifrado em 1.17.41 h e detido desde 2005 pelo também chinês Zhu Hongjun, quando venceu a etapa chinesa do Challenge desse ano, em Cixi. Com apenas 20 anos Wang Zhen já se notabilizara nos mundiais de Daegu de 2011, terminando os 20 km na quarta posição. Na prova desta manhã teve a companhia do também muito jovem Chen Ding, de 19 anos, 5.º na Taça do Mundo de Chihuahua de 2010 (competindo nos 20 km dos seniores apesar de júnior de primeiro ano), que viria a averbar na meta o não menos extraordinário tempo de 1.17.40 h, retirando um minuto e 12 segundos ao máximo pessoal.

Com estas marcas, ambos os atletas ficam posicionados entre os dois primeiros da lista mundial do ano no início da prova, o italiano Alex Schwazer e o francês Yohann Diniz, creditados a 18 de Março, em Lugano (Suíça), com 1.17.30 h e 1.17.43 h, respectivamente.

A completar pódio, Cai Zelin também não deixou os créditos por mãos alheias e bateu igualmente o recorde pessoal, com 1.18.47 h, retirando nada menos que 55 segundos a um máximo estabelecido há apenas mês e meio no apuramento olímpico da China. Fora do pódio mas com marcas consideráveis ficaram o italiano Giorgio Rubino, com 1.20.10 h, o seu melhor resultado nas últimas três épocas, o australiano Jared Tallent, com mais 24 segundos, e o alemão Christopher Linke, com 1.20.41 h, outro recorde pessoal.

De assinalar ainda dois bons desempenhos de jovens marchadores em primeira época de seniores. Por um lado, o 12.º lugar (1.23.15) do australiano Dane Bird-Smith, quinto dos mundiais de juniores de 2010 (Moncton) e que parece querer contribuir para que o seu país ascenda em definitivo à condição há muito procurada de grande potência da marcha atlética internacional. Por outro, o 13.º lugar do campeão europeu de juniores de 2011 (Tallinn), o alemão Hagen Pohle, com 1.23.18 h. A marca não é ainda de grande nível, mas deixa perspectivas de futuro radioso para um atleta de um país que já foi a maior potência mundial da marcha. No caso do australiano, foi um corte de 3.23 minutos no recorde pessoal registado em 11 de Dezembro do ano passado, em Melbourne; no caso do alemão, foram 2.15 minutos tirados ao anterior recorde pessoal, estabelecido a 24 de Setembro último, em Naumburg.

Na prova feminina, as marcas nada ficaram a dever à competição masculina, com Liu Hong a regressar ao mais alto nível e a repetir a vitória de há um ano, agora com 1.25.46 h. Tratou-se de um corte de 36 segundos no máximo chinês e asiático (1.26.22) estabelecido por Wang Yan em Guangzhou a 16 de Novembro de 2001, ou seja, há mais de dez anos.

Também neste caso, a vencedora alcandorou-se ao segundo lugar da lista mundial do ano, só não conseguindo desalojar a líder Elmira Alembekova, vencedora dos campeonatos da Rússia de Inverno realizados em Sóchi a 18 de Fevereiro, com 1.25.27 h.

Na luta pelos restantes lugares de honra prevaleceu outra atleta chinesa muito jovem, Lu Xiuzhi, de 18 anos, com 1.27.01 h (recorde chinês e asiático de juniores), relegando a compatriota Qieyang Shenjie por três segundos para o terceiro lugar. Ainda abaixo da hora e meia terminaram Gao Ni (China), com 1.28.06 h, e a australiana Claire Tallent, com 1.28.53 h, ambas em novos recordes pessoais, mas o de Tallent batido por mais de três minutos (antes, 1.32.02, na Corunha, em 19 de Junho de 2010).

Resultados

20 km masculinos

1.º, Wang Zhen (China), 1.17.36

2.º, Chen Ding (China), 1.17.40

3.º, Cai Zelin (China), 1.18.47

4.º, Giorgio Rubino (Itália), 1.20.10

5.º, Jared Tallent (Austrália), 1.20.34

6.º, Christopher Linke (Alemanha), 1.20.41

7.º, Pyotr Trofimov (Rússia), 1.20.51

8.º, Iñaki Gomez (Canadá), 1.21.05

9.º, Adam Rutter (Austrália), 1.21.23

10.º, Luke Adams (Austrália), 1.22.50

11.º, Chris Erickson (Austrália), 1.23.09

12.º, Dane Bird-Smith (Austrália), 1.23.15

13.º, Hagen Pohle (Alemanha), 1.23.18

14.º, Choi Byung-Kwang (Coreia do Sul), 1.23.45

15.º, Chu Yafei (China), 1.24.48

16.º, Brendon Reading (Austrália), 1.25.07

17.º, Evan Dunfee (Canadá), 1.26.20

18.º, Rhydian Cowley (Austrália), 1.27.21

Desclassificados: Ian Rayson (Austrália) e Kim Dong-Young (Coreia do Sul).

20 km femininos

1.ª, Liu Hong (China), 1.25.46

2.ª, Lu Xiuzhi (China), 1.27.01

3.ª, Qieyang Shenjie (China), 1.27.04

4.ª, Gao Ni (China), 1.28.06

5.ª, Claire Tallent (Austrália), 1.28.53

6.ª, Sun Huanhuan (China), 1.30.21

7.ª, Tanya Holliday (Austrália), 1.33.15

8.ª, Monica Equihua (México), 1.34.40

9.ª, Jeon Yong-Eun (Coreia do Sul), 1.35.09

10.ª, Tatyana Korotkova (Rússia), 1.37.23

11.ª, Weon Aseas-Byeol (Coreia do Sul), 1.39.09

12.ª, Nicole Fagan (Austrália), 1.42.48

Desistentes: Bekki Lee (Austrália) e Zuzana Schindlerová (República Checa)

Desclassificadas: Melanie Seeger (Alemanha) e Tatyana Sibileva (Rússia)

87 inscritos para a Taça FPA de Marcha Atlética “Susana Feitor”

Estádio Municipal de Leiria.
Foto: Wikipédia.

No próximo sábado, desta vez em Leiria, terá lugar mais uma edição da Taça FPA de Marcha Atlética, em pista, à qual, uma vez mais, a entidade organizadora, a Federação Portuguesa de Atletismo, deu o nome de “Susana Feitor” ao troféu em disputa, homenageando a mais prestigiada marchadora portuguesa de todos os tempos.

São 87 os atletas inscritos, 37 masculinos e 50 femininos, sendo que o escalão de juvenis é o que mais atletas regista, nada menos de 50, o que representa 57,7% do total de inscritos. E destes, 19 são ainda iniciados. Por outro lado, é preocupante o escasso número de juniores inscritos, apenas 12.

32 clubes inscreveram-se para a competição, provenientes de 12 associações distritais. A Associação de Atletismo do Algarve é a que apresenta um maior número de atletas (31), o que representa 31,6% do total. Na edição de 2011 o Clube Oriental de Pechão (femininos) e o Clube de Natação de Rio Maior venceram coletivamente a competição.

Ana Cabecinha e Inês Henriques, nos 10.000 m, e Sérgio Vieira, nos 20.000 m, são os nomes mais relevantes constantes da listagem fornecida pela FPA, numa competição que constituirá, ainda, a oportunidade de realização de marcas de referência para a Taça do Mundo (20.000m seniores masc. e 10.000m juniores masc. e fem.) e, igualmente, nos juniores, para as competições internacionais de verão.

O programa de provas terá início pelas 16.00 horas, com a realização dos 5.000 metros juvenis femininos (pistas 5 a 8). À mesma hora terão lugar os 10.000 metros juniores e seniores femininos (pistas 1 a 4). Às 17.15 horas, será dado o tiro de partida para a prova mais longa do programa, os 20.000 metros seniores masculinos (pistas 1 a 4). À mesma hora partem os participantes dos 10.000 metros juniores (pistas 1 a 4), e dos 5.000 metros juvenis (pistas 5 a 8).

Os juízes de marcha escalados para a competição são, José Ganso (Setúbal), o juiz-chefe, Maria Odete Alves (Leiria), Carlos Coelho e Rui Coelho (Setúbal), Eduardo Gonçalves e Luís Ervideira (Santarém).

Sertã e Corroios dinamizam marcha atlética

Sertã (em cima) e Corroios (em baixo).
Fotos: GDS Domingos e CP Corroios.

Duas atividades relacionadas com a marcha atlética animaram, no fim-de-semana que passou, as localidades da Sertã (Castelo Branco) e Corroios (Setúbal), com a realização de provas destinadas, essencialmente, a promover a especialidade e integradas no programa competitivo da corrida.

Na Sertã, a tradicional demonstração de marcha atlética, englobada no programa do 8.º Grande Prémio do Pinhal, foi, a exemplo de anos anteriores, uma iniciativa bem conseguida, levada a efeito pelo Grupo Desportivo de São Domingos, que já põe em marcha o muito participado e bem organizado Grande Prémio de Santo António dos Cavaleiros.

Em Corroios, por ocasião da 7.ª Milha Urbana, a marcha atlética teve a sua aparição pelo terceiro ano consecutivo, numa organização da Casa do Povo de Corroios, e que proporcionou, numa distância muito acessível, a participação de atletas mais experientes, e outros, mais novatos, que marcharam pelo simples prazer do convívio, cientes dos benefícios, comprovados, para a saúde deste tipo de atividades.

Naturalmente, há que enaltecer o empenho e entusiasmo dos responsáveis das equipas organizadoras, habitualmente presentes, com vários atletas, em manifestações desportivas de marcha, Joaquim Leitão (GD São Domingos) e Mário Rato (CP Corroios).

Malásia promove Encontro de Jovens Talentos

Fotos: Race Walkers' Association of Malaysia

Bem sucedidas e muito participadas têm sido as atividades desenvolvidas pela Associação Nacional dos Marchadores da Malásia, visando o desenvolvimento da marcha atlética por aquelas paragens.

A Associação, fundada em 1978, e que tem no seu elenco diretivo Khoo Chong Beng (vice-presidente), juiz internacional de marcha e responsável da AIFA pela formação de juízes no continente asiático, levou a efeito, este sábado (24), uma concentração anual de jovens atletas, o que acontece pela terceira vez.

A atividade teve lugar no estádio de Kajang, cidade localizada a apenas 21 km da capital, Kuala Lampur. Aderiram á iniciativa 60 estudantes e alguns professores, de cinco escolas da área que, sob orientação técnica dos treinadores de marcha, Thiru, Mogan e Jagjit, este último treinador nacional do setor, identificaram 19 potenciais marchadores de futuro.

A fase seguinte do trabalho será a de proporcionar aos jovens principiantes, agora escolhidos, a participação, no 1.º encontro nacional júnior, que decorrerá na capital, a 31 deste mês, no âmbito do programa de desenvolvimento da marcha atlética.

Dudince-2012 - galerias fotográficas

Emmanuel Tardi, marchador e fotógrafo, fotografado por
Peter Kovác. Foto: Peter Kovác

Os interessados em apreciar imagens de excelente qualidade do grande prémio de marcha de Dudince, realizado este sábado naquela cidade eslovaca, podem aceder a duas galerias cujos endereços são indicados de seguida.

Da autoria de um marchador que parece ter o dom da ubiquidade, tantos são os sítios por onde vai passando carregando a sua máquina fotográfica – o francês Emmanuel Tardi, na foto –, pode accionar https://picasaweb.google.com/Emmanueltardi/50kmDudince2012?authuser=0&feat=directlink para chegar a um domínio onde encontrará também reportagens fotográficas de numerosas campanhas de fotografia de marcha por muitas das mais importantes competições da modalidade.

Por sua vez, o «site» da Câmara Municipal de Dudince apresenta uma cobertura fotográfica alargada das provas deste sábado a partir do trabalho do fotógrafo Peter Kovác (autor da foto ao lado). O endereço é http://www.dudince-mesto.sk/galeria/dudinska-50-ka-2012-foto-1-cast-photos-part-1 e ali estão mais algumas belas imagens de marcha atlética.

Para ver e esperar por mais!

Campeonatos da Grécia de 20 km marcha

Fotos de Zoe Gini.

A 24 de março tiveram lugar os Campeonatos da Grécia, de que saíram vitoriosos, nos 20 km seniores masculinos, Vasilis Chrisikos, nos 20 km, com o tempo de 1.35,58, enquanto que na competição feminina, Despina Zapounidou levou a melhor sobre a concorrência vencendo com o tempo de 1.40,36.

Nos homens o tempo de Vasilis, um especialista essencialmente de 50 km, não é muito significativo, longe do obtido pelo campeão de 2011, Alexandros Papamichail (1.27,58). No entanto, note-se que no mesmo dia este atleta, de 23 anos, realizou em Dudince os 50 km onde foi 5.º classificado e, uma semana antes, participara nos 20 km de Lugano, obtendo o recorde nacional da Grécia, com o tempo de 1.21.19. 

Já nas senhoras, Despina, que em 2011 fora segunda com 1.55,00, melhorou substancialmente o resultado de há um ano, embora tendo como melhor resultado da época 1.37.40,59 (pista), tempo realizado na jornada inaugural, em janeiro.

Resultados:

20 km seniores masculinos
1.º, Vasilis Chrisikos, 1.35.58
2.º, Michalis Gelastos, 1.38.15
3.º, Giannis Maris, 1.38.26
4.º, Georgos Kelepouris, 1.39.47 (sub-23)
5.º, Kostaw Stamelos, 1.40.03
6.º, Aristidis Karnachoritis, 1.43.06
7.º, Kostas Xipoloias, 1.45.23 (sub-23)
8.º, Epaminondas Korobilis, 1.46.20
9.º, Panagiotis Mouzakis, 1.46.30 (sub-23)
10.º, Georgos Tsitouris, 2.01.07

20 km seniores femininos
1.ª, Despina Zapounidou, 1.40.36
2.ª, Antigoni   Drispioti, 1.43.26
3.ª, Panagiota  Tsinopoulou, 1.47.00 (sub-23)
4.ª, Genovefa Ziakou, 2.00.01 (sub-23)
5.ª, Eftimia Pouliopoulou, 2.02.35 (sub-23)
6.ª, Virginia  Loufeki, 2.04.18 (sub-23)
7.ª, Amalia Sarra, 2.04.37
8.ª, Rozeta Alkia, 2.04.58 (sub-23)
9.ª, Panagiota Fitiki, 2.14.12

10 km juniores masculinos
1.º, Kosta Ntetopoulos, 45.40
2.º, Socratis Loulo, 47.38
3.º, Marios Ntelias, 49.44
4.º, Costas Thanasis, 55.50

10 km juniores femininos
1.ª, Joulia Barakou, 55.44
2.ª, Evaggelia Vaitsi, 56.37
3.ª, Marta Michailova, 57.02
4.ª, Aggeliki Bagatela, 57.38
5.ª, Antigoni Parathira, 1.00.00

10 km juvenis masculinos
1.º, Zacharias Tsamoudakis, 46.15
2.º, Savvas Kravariotis, 46.53
3.º, Efstratios Kelepouris, 48.10
4.º, Giannis Vaitsis, 51.58
5.º, Nikos Samouridis, 55.53

5 km juvenis femininos
1.ª, Christina Papadopoulou, 24.52
2.ª, Nektaria Stamati, 25.44
3.ª, Chaido Katohianou, 27.12
4.ª, Ioanna Antonopoulou, 27.26
5.ª, Katerina Dorovini, 30.17

Colaboração: Zoe Gini

Guatemala conquistou a I Taça Centro-americana de Marcha

Foto: ED Deportes

Os atletas da Guatemala arrecadaram a maior parte das medalhas em disputa na 1.ª Taça Centro-americana de Marcha (juvenis, juniores e seniores), que se realizou este fim de semana em Cartago, na Costa Rica.

Anibal Eduardo Paau foi o primeiro na prova de 20 km marcha, realizando o tempo de 1.26,15. No segundo lugar classificou-se outro atleta guatemalteco, Mario Alfonso Bran, com 1.27,23, e na terceira posição, Bernando Calvo, da Costa Rica, com 1.27,48.

Na prova feminina, na distância de 10 km, apenas duas atletas cruzaram a linha de meta. O primeiro lugar foi para a atleta do Porto Rico (país convidado), Wilane Cuevas, realizando o tempo de 57,09, seguida Ileana Campos (Guatemala), com 1.04,24.

O guatemalteco Aníbal Paau estava satisfeito com o resultado alcançado, embora não tenha conseguido a marca “A” para os Jogos Olímpicos de Londres, que é de 1.23.30.

Paau tem como recorde pessoal 1.24.06, mínimo “B”, mas como o seu compatriota Eric Barrondo realizou a espantosa marca de 1.18,25, este ano em Lugano (Suíça), estará obrigado a fazer o mínimo “A”.

“Quando vi que não conseguiria obter o mínimo “A” reduzi o ritmo a fim de me limitar a vencer a competição”, declarou Paau, que, acrescentou ainda, procurará na Taça do Mundo, em maio próximo, em Saransk, Rússia, alcançar tal objetivo.

Schwazer faz melhor marca mundial do ano nos 50 km de Dudince

Alex Schwazer, a caminho da vitória em Dudince. Foto: FEA

Apenas seis dias após ter assumido em Lugano (Suíça) a liderança mundial do ano nos 20 km marcha, o italiano Alex Schwazer repetiu a dose, agora nos 50 km, durante a tradicional prova da distância realizada em Dudince, na Eslováquia. O atleta transalpino venceu a competição com 3.40.58 h, deixando a grande distância toda a concorrência, liderada pelos polacos Łukasz Nowak (3.44.24, recorde pessoal) e Rafał Sikora (3.46.52).

Alex Schwazer tinha estabelecido como objectivo garantir os mínimos olímpicos (3.54.00) nesta prova de Dudince mas, como se vê, está de volta aos grandes momentos de forma, pelo que já foi muito além desse desiderato. Segundo noticia o «site» da Federação Italiana de Atletismo, Schwazer teve a companhia do colega de equipa e de treinos Matteo Giupponi até aos 21 quilómetros, impodo-se a si próprio a partir daí ritmos muito elevados, que se traduziram numa légua final em 20.46 m, e num fabuloso derradeiro quilómetro em 3.58 m. E nem os mais de 20 graus de temperatura nem as sete curvas de cada volta de mil metros lhe limitaram o empenho. A aposta do «polícia de Bolonha» será agora a renovação do título olímpico da distância longa alcançado em 2008 nos Jogos de Pequim.

Perante o entusiasmo do seu treinador Michele Didoni (campeão mundial dos 20 km  em Gotemburgo-1995), Alex Schwazer considerou no final que «fazer uma prova em progressão tão forte num percurso como este e em condições climatéricas assim, quer dizer muita coisa. Significa  que estou em grande forma. Para mim, é uma grande demonstração de confiança e o sinal de que este ano não tenho ninguém a temer».

Os 50 km de Dudince tiveram nada menos que 45 atletas classificados, 26 dos quais estabeleceram novos máximos pessoais. Entre estes, realce para a boa estreia do grego Alexandros Papamihaíl, 5.º, com 3.55.13 h, e para o irlandês Brendan Boyce, 7.º, com 3.57.53 h, apesar de tirar apenas cinco segundos ao recorde pessoal que estabelecera em Naumburg (Alemanha) a 24 de Setembro de 2011. O português António Pereira foi desclassificado.

Na prova menos longa de 20 km, vitória para a «estrela» da casa, Matej Tóth, com 1.20.42 h, não muito longe do máximo pessoal de 1.20.16 h, conseguido no ano passado em Rio Maior. Recorde-se que o eslovaco foi o vencedor da edição de 2011 da «cinquentada» (como é conhecida a prova longa do grande prémio de Dudince), fazendo na altura 3.39.46 h. Também ele foi agora secundado por um polaco, Rafał Fedaczyński (1.22.38), tendo o brasileiro Jonathan Rieckmann terminado no terceiro posto, com um novo recorde pessoal de 1.23.27 h.

No sector feminino impôs-se Paulina Buziak, da Polónia, com 1.33.00 h, apenas 16 segundos pior que o recorde pessoal estabelecido há quase dois anos (24/4/2010), na cidade polaca de Zaniemysl. Com grandes diferenças entre as primeiras colocadas, seguiram-se a ucraniana Olha Yakovenko (1.34.21) e a eslovaca Mária Czaková (1.37.41). A quarta classificada já tardou mais de dez minutos em relação à vencedora.

Entre os juniores, com provas de 10 km, realce para as vitórias do alemão Nils Brembach (43.35) e da lituana Gintarė Vaiciukevičiūtė (49.59), ambos com recordes pessoais.

Resultados

50 km

1.º, Alex Schwazer (Itália), 3.40.58

2.º, Łukasz Nowak (Polónia), 3.44.24

3.º, Rafał Sikora (Polónia), 3.46.52

4.º, André Höhne (Alemanha), 3.49.50

5.º, Alexandros Papamihaíl (Grécia), 3.55.13

6.º, Ivan Trotski (Bielorrússia), 3.55.26

7.º, Brendan Boyce (Irlanda), 3.57.53

8.º, Oleksandr Romanenko (Ucrânia), 3.58.31

9.º, Quentin Rew (Nova Zelândia) 3.58.48

10.º, Xavier Moreno (Equador), 3.58.57

11.º, Igors Kazakēvičs (Letónia), 3.59.02

12.º, Dušan Majdán (Eslováquia), 3.59.05

13.º, Maik Berger (Alemanha), 3.59.10

14.º, Pavel Yarokhau (Bielorrússia), 4.02.07

15.º, Aleksey Khimin (Rússia), 4.02.58

16.º, Ato Ibáñez (Suécia), 4.03.20

17.º, Nenad Filipović (Sérvia), 4.04.17

18.º, Xavier Le Coz (França), 4.05.09

19.º, Dominic King (Grã-Bretanha), 4.06.34

20.º, Tomas Gaidamavičius (Lituânia), 4.06.48

21.º, Maciej Rosiewicz (Polónia), 4.07.24

22.º, Ričardas Rekst (Lituânia), 4.07.58

23.º, Matias Korpela (Finlândia), 4.08.41

24.º, Andrei Stsepanchuk (Bielorrússia), 4.09.44

(...)

45.º, István Csaba (Hungria), 5.38.52

20 km masculinos

1.º, Matej Tóth (Eslováquia), 1.20.42

2.º, Rafał Fedaczyński (Polónia), 1.22.38

3.º, Jonathan Rieckmann (Brasil), 1.23.27

4.º, Oleksandr Verbytskyy (Ucrânia), 1.23.39

5.º, Oleksandr Venhlovskyy (Ucrânia), 1.25.53

6.º, Diego Cafagna (Itália), 1.26.49

7.º, Łukasz Augustyn (Polónia), 1.27.24

8.º, Genadij Kozlovskij (Lituânia), 1.29.31

9.º, Edwar Araya (Chile), 1.31.22

10.º, Predrag Krstović (Sérvia), 1.31.48

11.º, Mieczyslaw Romanowski (Polónia), 1.32.19

12.º, Artur Mastianica (Lituânia), 1.35.55

(...)

19.º, Mariusz Siankowski (Polónia), 2.22.57

20 km femininos

1.ª, Paulina Buziak (Polónia), 1.33.00

2.ª, Olha Yakovenko (Ucrânia), 1.34.21

3.ª, Mária Czaková (Eslováquia), 1.37.41

4.ª, Katarina Strmeňová (Eslováquia), 1.43.04

5.ª, Inga Mastianica (Lituânia), 1.44.36

6.ª, Veronika Privalincová (Eslováquia), 1.48.00

7.ª, Agnieszka Ellward (Polónia), 1.49.25

8.ª, Miroslava Stašová (Eslováquia), 1.53.40

9.ª, Petra Récsei (Hungria), 1.53.43

10.ª, Soňa Tydorová (Eslováquia), 2.11.23

11.ª, Barbora Merkovská (Eslováquia), 2.13.27

35 km Sub-23 masculinos

1.º, Dávid Tokodi (Hungria), 3.02.26

2.º, Dénes Papp (Hungria), 3.46.35

10 km juniores masculinos

1.º, Nils Brembach (Alemanha), 43.35

2.º, Łukasz Kostka (Polónia), 44.52

3.º, Ihor Puzanov (Ucrânia), 45.51

10 km juniores femininos

1.ª, Gintarė Vaiciukevičiūtė (Lituânia), 49.59

2.ª, Eliška Drahotová (Rep. Checa), 50.19

3.ª, Marlena Chojecka (Polónia), 51.52

Portugal nas Taças do Mundo de Marcha – Monterrey (México), 1993

Foto: Carlos Miranda. Montagem: O Marchador

Monterrey, capital do estado de Nuevo León, no México, marcou a estreia da seleção feminina nas Taças do Mundo de Marcha e, por outro lado, a interrupção, infelizmente, da participação masculina, que se iniciara em 1987, em Nova Iorque.

O México recebia, pela primeira vez, a competição, numa justa homenagem aos seus heróis Daniel Bautista, Raúl González, este mesmo originário de Nuevo León, Carlos Mercenario, entre outros. O arquiteto, durante décadas, dos tremendos êxitos da marcha mexicana no mundo foi o polaco, mais tarde naturalizado mexicano, Jerzy Hausleber.

Portugal apresentou-se na prova de 10 km marcha com uma equipa completa, onde se destacou a grande “coqueluche” de então, Susana Feitor, que com apenas 18 anos (1.º ano de júnior), obteve um meritório 8.º lugar, As experientes gémeas do Montijo, Isilda (47.º) e Lígia Gonçalves (79.º), Sofia Avoila (75.º), outra atleta montijense, ainda juvenil, e a nortenha Lídia Santos (68.º), foram as restantes componentes da seleção, que se classificou no 11.º lugar entre 24 países. Foi um resultado francamente positivo, sem dúvida.

A delegação lusa, chefiada pelo dirigente federativo Carlos Miranda, foi enquadrada tecnicamente por Luís Dias, treinador nacional de marcha. O fisioterapeuta Abzar Nazarali prestou o apoio à equipa, tendo ainda acompanhado a delegação, a título particular, Paulo Alves e Jorge Miguel, bem como o jornalista João Paulo Diniz.

Os atletas mexicanos tiveram um papel de grande destaque, especialmente nas provas masculinas, com as vitórias de Daniel García, nos 20 km, de Carlos Mercenário, nos 50 km, tendo alcançado os títulos coletivos em ambas as competições. Na prova feminina, a vitória coube à chinesa Wang Yan, tendo a Itália conquistado o título coletivo. Note-se que a temperatura era muito elevada, chegando a rondar os 40 graus centígrados.

“A viagem foi longa e muito cansativa. Deslocámo-nos uma semana antes a fim de nos ambientarmos ao clima e ao fuso horário”, conta-nos Susana Feitor. “Lembro-me do ar quente e abafado à chegada a Monterrey, contrastando com a Primavera, em Lisboa. Recordo-me das ruas e casas dos arredores da cidade, muito pobres, a fazer-nos lembrar os bairros de lata mas em betão, em contraponto com a zona, muito bonita (a da prova), onde nos instalámos”.

“Todas as noites via e ouvia os Mariachis, da janela do meu quarto, que tocavam na rua ao lado do hotel, onde também havia uma feira de artesanato, na qual “perdia” horas a admirar os artefactos coloridos, feitos à mão pelos nativos. Fantástico!”

Mal soou o tiro de partida, Susana saiu disparada e comandou a prova, isolada, até quase aos 5 km, fruto da sua inexperiência, reconhece, para mais com um clima quente e húmido, acabando por ser alcançada pelos seus ídolos de juventude (Sari Essayah, Nikolaeva, entre outras...). Foi, no entanto, uma ótima competição, “ouvi muita gente a puxar por mim ‘vamos muchacha, vamos!’. Depois de cerrar os dentes... tenho na memória a sensação de me deliciar com o refrescamento cada vez que por lá passava... acabei num fantástico-sofredor 8.º lugar. E recordo-me o quão refrescante e delicioso foi ter bebido, depois de cortar a meta, coca-cola fresca, entregue pelas mãos de um atencioso voluntário”.

Susana refere-nos, ainda, o quão interessante foi a presença, na comitiva, do jornalista da rádio de Rio Maior João Paulo Dinis, hoje em funções na RTP Memória. “Via telefone portátil, pois, nessa altura, ainda não eram conhecidos os telemóveis, ele fazia reportagens diárias para Portugal e relatava, em direto, todas as provas com maior incidência na minha, já que as expetativas eram sempre grandes quando eu participava numa competição. Nunca se sabia bem que surpresa poderia acontecer depois da minha ‘saída’ no Mundial de 1990, como campeã mundial. Também por isso, a Câmara Municipal de Rio Maior e a rádio local patrocinaram a ida do meu treinador, Jorge Miguel.“

Rio Maior já tem juízes nomeados

Juízes do Grande Prémio de Rio Maior de 2011.
Foto: José Ganso

O Grande Prémio de Rio Maior, a realizar dia 14 do próximo mês de abril, é uma prova integrada no challenge da federação internacional (série B), que terá, uma vez mais, a presença de juízes internacionais de marcha, provenientes de cinco países de acordo, aliás, com as regras estabelecidas para este tipo de competições.

A equipa de juízes de marcha nomeada para este ano é a seguinte:

Joaquim Graça (Portugal), juiz-chefe;
José Dias (Portugal);
Nicola Maggio (Itália);
Silvia Hanusova (Eslováquia);
Sergio Solana (Espanha);
Zoe Gini (Grécia).

Ana Toureiro será a adjunta do juiz-chefe sendo que José Ganso e Paulo Marques serão os secretários.

A delegada do evento, nomeada pela federação internacional de atletismo, é Jane Saville (Austrália), membro do Comité de Marcha da Associação Internacional de Federações de Atletismo (AIFA). Saville, que foi uma das atletas de craveira mundial, possui no seu curriculum desportivo a conquista da medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Atenas em 1996 mas, também, é relembrada pelo episódio, dramático para ela, vivido nos jogos da sua cidade, os de Sydney, em 2000, quando foi desclassificada a escassos metros de se sagrar campeã olímpica na prova de 20 km. Medidas mais tarde implementadas nomeadamente ao nível do (novo) sistema de comunicação entre os juízes e a redução do seu número no painel de especialistas, melhoraram substancialmente o nível qualitativo do ajuizamento.

Os outros oficiais, de cargos de relevância, nomeados pelo Conselho de Arbitragem da Associação de Atletismo de Santarém, á qual a prova geograficamente pertence, são: Eduardo Gonçalves, diretor de competição, Maria Patrocínio Pires, diretora de reunião, Paulo Saldanha, o árbitro, enquanto que no júri de apelo voltam a estar Eduardo Gonçalves e Maria Patrocínio Pires, acompanhados de Luís Ervideira.

A Associação de Atletismo de Santarém, note-se, é uma das mais dinâmicas associações de atletismo do país, com a realização de atividades competitivas, praticamente, durante o ano inteiro.

Contando com vários juízes de créditos firmados, um aspeto interessante, a merecer ser realçado é a paixão e dedicação contínua da família Gonçalves. Eduardo é o presidente da Associação, A sua irmã, Maria do Patrocínio, conduz os destinos do Conselho de Arbitragem, a sua filha, Cátia, é juíza de atletismo, e o seu cunhado, João, está também ligado à área da arbitragem e, inclusivamente, já integrou, com Eduardo, o painel de juízes de marcha da Associação Europeia de Atletismo.

Comissão de Marcha da AEA reúne-se em Dudince

A comissão reunida em Olhão, em Maio do ano passado.
Foto: Arthur Peterson

A Comissão de Marcha da Associação Europeia de Atletismo, presidida pelo espanhol Luis Saladie, vai reunir-se no domingo, 24 de Março, em Dudince, na Eslováquia, por ocasião da realização do grande prémio.

Com uma agenda muito preenchida, serão analisadas e discutidas matérias relacionadas com a regulamentação da actividade competitiva e em especial das que se inserem no âmbito da Associação Europeia.

Outros dos pontos de interesse a serem discutidos na reunião anual do organismo integrado na estrutura da AEA respeitarão às nomeações de juízes para os próximos anos e o progresso nas etapas de formação dos mesmos (nível II) bem como dos treinadores da especialidade.

Também se fará uma primeira avaliação do novo circuito da competição que servirá de teste para a Taça da Europa de Marcha de 2013, a realizar naquela cidade.

A Comissão de Marcha (na foto), é composta, além do já referido Luis Saladie, por: Luís Dias (Portugal), Miloslav Lapka (República Checa), Maris Peterson (Rússia), Frédéric Bianchi (Suíça) e Anne Fröberg (Finlândia). A ligação entre a comissão e a estrutura administrativa da AEA será assegurada por Sandrine Glacier.

Dudince terá participantes em número recorde

Foto: 360cities.

A edição n.º 31  do Grande Prémio de Dudince, evento incluído no circuito da Associação Europeia de Atletismo e pontuável para o Challenge da Federação Internacional de Atletismo (categoria C), vai realizar-se no próximo sábado (31) e é esperado um número recorde de atletas.

A tranquila e acolhedora vila de Dudince, que anualmente atrai milhares de forasteiros em busca de tratamentos termais, acolherá 343 marchadores, provenientes de 34 países, 110 (!) dos quais inscritos para a mais emblemática competição do programa, os 50 km, com início marcado para as 8:30 horas.

O lote de inscritos nos 50 km, além de ser extenso, é realmente de grande valia destacando-se, de entre todos, o italiano Alex Schawzer que no último domingo, em Lugano, realizou um fantástico resultado nos 20 km, com recorde de Itália, e prepara-se para brilhar na distância maior. Recorde-se que Schawzer é o recordista do seu país, com um dos melhores tempos mundiais de sempre, 3.36.04, feitos em 11-02-2007.

O francês Yohann Diniz, que no último fim-de-semana bateu também o recorde do seu país nos 20 km, é outra das grandes figuras da competição. No ano passado, em Dudince, bateu o recorde de França dos 50 km, com 3.38.45, também recorde da prova. Três eslovacos procuram o mínimo “A” para Londres (Milos Batovsky, Anton Kucmin e Dusan Majdan), enquanto que Matej Toth, o melhor de todos, já está pré-selecionado indo competir nos 20 km.

Os 50 km de Dudince constituirão Campeonatos da Eslováquia e, também, da República Checa e da Hungria. De assinalar a inauguração de um novo circuito, com uma volta de 1 km, servindo de teste à Taça da Europa que se realizará, nesse mesmo local, em 2013.

Sílvia Hanusova (Eslováquia), juiz internacional de marcha e que desde 2011 integra o painel mais elevado de especialistas da federação internacional, vai ser, de novo, a juiz-chefe da competição.

Por fim, uma nota especial para Peter Marlow. Personalidade de grande relevo no panorama internacional da marcha atlética, e figura querida das gentes de Dudince tendo-lhe mesmo sido atribuído, há anos, o título de Cidadão Honorário, em sessão solene da Câmara Municipal, está indicado para delegado da Associação Europeia de Atletismo. No entanto, um delicado problema de saúde impede-o de estar presente. A equipa de “O Marchador”, deseja-lhe, sinceramente, um rápido estabelecimento.

Brasil campeão sul-americano de 20 km Marcha

Os triunfos de Mário Júnior (50 km) e Caio Bonfim (20 km).
Fotos: Antônio Nílson e Aércio de Oliveira / CBAt

Excelentes as prestações dos atletas brasileiros, especialmente nos 20 e 50 km seniores dos 17.ºs campeonatos sul-americanos de marcha que se realizaram este fim-de-semana em Salinas, cidade do litoral do Equador que dista 250 km de Guayaqui.

Caio Bonfim triunfou nos 20 km com o tempo de 1.23.59, mínimo “B” para os Jogos Olímpicos, seguido de James Villegas, da Colômbia, com 1.24.06, ambos realizando os mínimos “B” para os Jogos de Londres, e de Moacir Zimmermann, com 1.24.34. O Brasil sagrou-se campeão, posição que lhe dá o direito de, a expensas da federação internacional, apresentar-se na Taça do Mundo de Marcha com equipa completa.

Outro destacado vencedor da jornada foi Mário José dos Santos Júnior nos 50 km, com o tempo de 4.12.52, seguido de Cáceres Jonathan (4.14.45) e de Edgar Cudco (4.22.44), ambos do Equador, que triunfou por equipas.

Os 20 km femininos tiveram a curiosidade de ser a atleta convidada (extra-competição), a brasileira Erika Rocha de Sena, que vive no Equador, a vencer a competição com o tempo de 1.33.24, marca “A” para os Jogos Olímpicos. Oficialmente a vitória foi para Arabelly Sánchez (Colômbia), com 1.34.41, recorde dos campeonatos, seguida da sua compatriota Ingrid Castillo, com 1.34.56, e de Milangela Rosales (Venezuela), com 1.36.45, todas com mínimos “B” para os Jogos. A Colômbia triunfou coletivamente.

Na prova feminina de 10 km juniores, triunfos de Sandra Lorena (Colômbia), com 45.17, melhor marca do ano. A Bolívia triunfou por equipas.

Os 10 km juniores masculinos foram marcados pelo domínio da Colômbia, com representantes nas três primeiras posições e triunfo de Eider Arévalo, com 43.25.

Nos 10 km juvenis, Paolo César (Peru) realizou 45.00, enquanto na prova feminina (5 km), a equatoriana Karla Jaramillo levou a melhor com 24.49 obtendo um novo recorde sul-americano na categoria.

Balanço, pois, muito positivo dos campeonatos, com 7 atletas a conseguirem marcas para os Jogos Olímpicos de Londres, 10 para os Mundiais de Juniores, em Barcelona.

Pechão (Algarve) e MGBOOS (Setúbal) destacam-se no torneio nacional jovem

Mariana Tavares, Ricardo Bernardino,
Carolina Costa e Tiago Epaminondas.
Fotos: Liliana Silva, Atletismo Magazine
e Joana Pascoal.

Mariana Tavares (3 km infantis, 17.33), Carolina Costa (4 km iniciadas, 21.51), Tiago Epaminondas (4 km iniciados, 20.19), todos do Clube Oriental do Pechão, e ainda, Ricardo Bernardino (3 km infantis, 16.07), do MGBOOS - Associação Desportiva Cultural e Social da Quinta do Conde, foram os vencedores individuais das provas destinadas aos escalões de infantis (3 km) e iniciados (4 km) masculinos e femininos, a contar para o torneio nacional Marchador Jovem “Jorge Costa”, ontem disputado em Quarteira em simultâneo com o campeonato nacional de marcha em estrada.

Igual destaque para os clubes mencionados a vencerem a componente colectiva das provas, o MGBOOS nos infantis masculinos (12 pontos) e o CO Pechão nos infantis femininos (8 pontos) e iniciados femininos (20 pontos). Ficou por atribuir o título dos iniciados masculinos.

Resultados dos 8 primeiros

3.000 metros infantis femininos

1.ª, Mariana Tavares (CO Pechão), 17.33

2.ª, Bruna Colónia (CO Pechão), 17.42

3.ª, Leonor Vilar (CB Charneca Caparica), 17.49

4.ª, Ana Maduro (MGBOOS), 17.57

5.ª, Andreia Pimenta (CO Pechão), 18.07

6.ª, Filipa Andrade (GA Caranguejeira), 18.31

7.ª, Catarina Santos (MGBOOS), 19.04

8.ª, Ednice Barros (CO Pechão), 19.09

16 participantes

3.000 metros infantis masculinos

1.º, Ricardo Bernardino (MGBOOS), 16.07

2.º, Rodrigo Marques (CD Quarteira), 16.23

3.º, Nuno Barros (CD Quarteira), 17.36

4.º, João Salvado (MGBOOS), 17.41

5.º, Diogo Santos (CA Baixa Banheira), 17.50

6.º, Pedro Costa (AD Samouquense), 17.52

7.º, Helder Gonçalves (MGBOOS), 18.22

8.º, João Santos (AC Vermoil), 18.23

16 participantes

4.000 metros iniciados femininos

1.ª, Carolina Costa (CO Pechão), 21.51

2.ª, Ana Leonor (CA Baixa Banheira), 22.08

3.ª, Salomé Santos (CN Rio Maior), 22.11

4.ª, Carolina Oliveira (JD Almansor), 22.27

5.ª, Rita Geirinhas (NDE Tomás Cabreira), 22.58

6.ª, Inês Estrela (CO Pechão), 24.10

7.ª, Joana Santos (CD Quarteira), 24.31

8.ª, Rita Vieira (CA Baixa Banheira), 24.31

25 participantes

4.000 metros iniciados masculinos

1.º, Tiago Epaminondas (CO Pechão), 20.19

2.º, Rui Rodrigues (ACR Mealhada), 21.23

3.º, Artur Domingos (CD Quarteira), 21.43

4.º, Rafael Andrino (GA Caranguejeira), 21.53

5.º, José Silva (MGBOOS), 22.05

6.º, Vasco Santos (CA Marinha Grande), 22.06

7.º, Pedro Geirinhas (NDE Tomás Cabreira), 25.59

8.º, Vitor Ramos (MGBOOS), 29.33

11 participantes

Vencedores colectivos:

Infantis fem.: CO Pechão, 8 pts

Infantis masc.: MGBOOS, 12 pts

Iniciados fem.: CO Pechão, 20 pts

Schwazer e Diniz batem recordes nacionais em Lugano

Alex Schwazer (esq.) e Yohann Diniz a caminho
de resultados inesperados. Foto: Emmanuel Tardi

Alex Schwazer (Itália) e Yohann Diniz (França) estabeleceram este domingo novos recordes de 20 km marcha dos respectivos países, durante o Troféu Lugano, Memorial Mario Albisetti, na Suíça. O italiano terminou a prova em 1.17.30 h, enquanto o francês cumpriu a distância em 1.17.43 h.

No caso de Itália, o anterior recorde era já posse de Alex Schwazer, que em 14 de Março de 2010 registara 1.18.24 h naquela mesma cidade do Lago de Lugano. Quanto ao superado recorde francês, cifrava-se em 1.18.58 h e pertencia também a Yohann Diniz, que o estabelecera a 20 de Maio de 2007, durante a Taça da Europa de Marcha de Leamington (Inglaterra).

Antes da prova, Schwazer tinha afirmado que iria a Lugano para preparar os 50 km de Dudince do próximo fim-de-semana, onde espera alcançar os mínimos olímpicos para os Jogos de Londres. Afinal, saiu da Suíça não com uma boa prova de referência mas com nada menos que a liderança da lista mundial do ano nos 20 km e o sexto melhor resultado de sempre, a apenas 14 segundos do recorde mundial do russo Vladimir Kanaykin.

Em Lugano, o início da prova foi de partilha da liderança entre Schwazer e o guatemalteco Erick García Barrondo, seguidos de perto por Diniz. A meio da prova, os dois primeiros registavam 39.06 m, menos nove segundos do que o francês, que recolaria antes de passarem pelos 15 quilómetros. A marca do italiano beneficiaria de uma fabulosa légua final em 18.58 m, com 3.33 m nos últimos mil metros.

Barrondo seria creditado com 1.18.25 h, enquanto no quarto lugar terminava o ucraniano Nazar Kovalenko, com 1.19.55 h. A Ucrânia apresentou nesta prova um quarteto com elevado desempenho e que incluiu ainda Ruslan Dmytrenko (5.º, 1.20.19), Ivan Losev (7.º, 1.20.48) e o vencedor júnior da Taça da Europa de Olhão de 2011 Ihor Lyashchenko (12.º, 1.21.40), com uma estreia internacional como sénior a augurar um futuro radioso.

Nota ainda para o novo recorde nacional da Grécia para Alexandros Papamihail, 10.º classificado, com 1.21.19 h. De notar que, nesta jornada chuvosa de marcha em Lugano, só um dos 51 atletas que terminaram a prova de 20 km masculinos não conseguiu um recorde pessoal ou a melhor marca pessoal do ano.

Situação semelhante foi a verificada na prova feminina, com 39 das 42 atletas na meta a registarem a melhor marca pessoal de sempre ou do ano. Aqui, a vitória sorriu à russa Tatyana Sibileva, com 1.28.03 h, à frente da guatemalteca Mirna Ortiz, com um novo recorde do continente americano em 1.28.54 h.

Terceiro lugar para a italiana Elisa Rigaudo (1.29.25), deixando fora do pódio outras duas atletas da Guatemala: Jamy Franco (1.30.57) e Mayra Herrera (1.31.03).

Nas provas de 10 km para juniores, realce para as vitórias do francês Aurelien Quinion (44.16) e sobretudo da irlandesa Kate Veale (47.01), esta com quase três  minutos de vantagem sobre a segunda, a francesa Coralie Mellado (49.55).

Resultados

20 km masculinos
1.º, Alex Schwazer (Itália), 1.17.30
2.º, Yohann Diniz (França), 1.17.43
3.º, Erick García Barrondo (Guatemala), 1.18.25
4.º, Nazar Kovalenko (Ucrânia), 1.19.55
5.º, Ruslan Dmytrenko (Ucrânia), 1.20.19
6.º, Robert Heffernan (Irlanda), 1.20.39
7.º, Ivan Losev (Ucrânia), 1.20.48
8.º, Bertrand Moulinet (França), 1.20.52
9.º, Matteo Giupponi (Itália), 1.20.58
10.º, Alexandros Papamichail (Grécia), 1.21.19
11.º, Jakub Jelonek (Polónia), 1.21.22
12.º, Igor Lyashchenko (Ucrânia), 1.21.40
13.º, Miguel Ángel López (Espanha), 1.21.52
14.º, Federico Tontodonati (Itália), 1.22.00
15.º, Piotr Trofimov (Rússia), 1.22.12
16.º, Alvaro Martin (Espanha), 1.22.12
17.º, Marius Ziukas (Lituânia), 1.22.25
18.º, Recep Çelik (Turquia), 1.23.10
19.º, Dzianis Simanovich (Bielorrússia), 1.23.32
20.º, Marco de Luca  (Itália), 1.23.34
21.º, Cédric Houssaye (França), 1.23.55
22.º, Aleksandr Yargunkin (Rússia), 1.24.09
23.º, Luis Alberto Amezcua (Espanha), 1.24.10
24.º, Predrag Filipovic (Sérvia), 1.24.19
25.º, Arnis Rumbenieks (Letónia), 1.25.11
26.º, Francisco Arcilla (Espanha), 1.25.21
27.º, Jean-Jacques Nkouloukidi (Itália), 1.25.36
28.º, Thomas Bosworth (Grã-Bretanha), 1.25.49
29.º, Jesús Ángel García (Espanha), 1.25.58
30.º, Juan Porras (Espanha), 1.26.47
31.º, Aleksey Khimin (Rússia), 1.28.20
32.º, Lukas Gdula (Rep. Checa), 1.28.34
33.º, Dzianis Krauchuk (Bielorrússia), 1.28.43
34.º, Karel Ketner (Rep. Checa), 1.29.33
35.º, Guillaume Dujour (França), 1.29.46
36.º, Ben Wears (Grã-Bretanha), 1.29.52
37.º, Romain Denimal (França), 1.29.58
38.º, Giacomo Viganò (Itália), 1.30.45
39.º, Ruggiero D'Ascanio (Itália), 1.32.05
40.º, Mickael Thomas (França), 1.32.10
41.º, Emerson Hernández (El Salvador), 1.32.53
42.º, Dimitri Malosse (França), 1.33.12
43.º, Pavel Schrom (Rep. Checa), 1.33.44
44.º, Luca Monteleone (Itália), 1.34.00
45.º, Aymeric Lacombe (França), 1.35.09
46.º, Vitezslav Hrdlicka (Rep. Checa), 1.35.55
47.º, Gilles Sahuc (França), 1.40.31
48.º, Bruno Morotti (Itália), 1.40.32
49.º, Graziano Morotti (Itália), 1.40.39
50.º, Joachim Maier (Alemanha), 1.52.40
51.º, Cédric Hugi (Suíça), 1.57.07

20 km femininos
1.ª, Tatyana Sibileva (Rússia), 1.28.03
2.ª, Mirna Ortiz (Guatemala), 1.28.54
3.ª, Elisa Rigaudo (Itália), 1.29.25
4.ª, Amarilis Núñez (Guatemala), 1.30.57
5.ª, Mayra Herrera (Guatemala), 1.31.03
6.ª, Brigita Virbalyté (Lituânia), 1.31.08
7.ª, Despina Zapounidou (Grécia), 1.31.08
8.ª, Katarzyna Kwoka (Polónia), 1.31.25
9.ª, Olena Shumkina (Ucrânia), 1.31.55
10.ª, Olive Loughnane (Irlanda), 1.32.26
11.ª, Lucie Pelantová (Rep. Checa), 1.32.53
12.ª, Neringa Aidietyte (Lituânia), 1.33.05
13.ª, Viktoria Madarasz (Hungria), 1.33.34
14.ª, Ainhoa Pinedo (Espanha), 1.33.41
15.ª, Tatyana Korotkova (Rússia), 1.34.11
16.ª, Hedina Füsti (Hungria), 1.35.40
17.ª, Nastassia Yatsevich (Bielorrússia), 1.36.10
18.ª, Marie Polli (Suíça), 1.36.48
19.ª, Laura Polli (Suíça), 1.37.12
20.ª, Eva Iglesias (Espanha), 1.37.15
21.ª, Myriam Fernández (Espanha), 1.37.16
22.ª, Anita Kazemaka (Letónia), 1.37.26
23.ª, Katarzyna Golba (Polónia), 1.37.39
24.ª, Nadzeya Darazhuk (Bielorrússia), 1.38.32
25.ª, Inès Pastorino (França), 1.39.02
26.ª, Violaine Averous (França), 1.39.41
27.ª, Susan Randall (EUA), 1.42.47
28.ª, Lucie Auffret (França), 1.43.55
29.ª, Kristine Platace (Letónia), 1.44.18
30.ª, Elsa Lambert (França), 1.44.25
31.ª, Agnes Robert (França), 1.44.27
32.ª, Anne-Lise Bonnet (França), 1.46.35
33.ª, Yevdokia Korotkova (Rússia), 1.47.06
34.ª, Sandrine Eichholtzer (França), 1.49.06
35.ª, Elizabeth Brunet (França), 1.49.11
36.ª, Roseline Chapillon (França), 1.49.45
37.ª, Marine Florindi (França), 1.52.30
38.ª, Viviana Valsecchi (Itália), 1.53.36
39.ª, Audrey Villot (França), 1.53.37
40.ª, Corinne Henchoz (Suíça), 1.55.23
41.ª, Tiphaine Poux (França), 1.57.30
42.ª, Morgane Ausello (França), 2.01.03

10 km juniores masculinos
1.º, Aurelien Quinion (França), 44.16
2.º, Edgars Gjačs (Letónia), 44.32
3.º, Keny Guinaudeau (França), 44.38
Mais 9 classificados

10 km juniores femininos
1.ª, Kate Veale (Irlanda), 47.01
2.ª, Coralie Mellado (França), 49.55
3.ª, Heather Lewis 8Grã-Bretanha), 50.26
Mais 12 classificadas