 |
| A ferramenta desenvolvida por Stefano La Sorda. Imagens do próprio. Montagem: O Marchador. |
Por Stefano La Sorda
A edição de 2026 dos Campeonatos da Europa de Veteranos em Estrada, realizada em Catânia, será recordada não só pelo sucesso do evento destinado aos atletas veteranos. Os juízes não trabalham apenas durante as provas, mas também depois delas, com vista à produção dos documentos finais. O sistema RWJSK teve ali a primeira utilização em competições internacionais, gerando as relações individuais dos juízes no final das provas.
O RWJSK (Race Walking Jury "Swiss Army Knife" – ou Canivete Suíço para os Juízes de Marcha Atlética) é uma aplicação Excel multiferramenta com utilidade para as operações da equipa de juízes de marcha antes, durante e depois das provas. Trata-se de uma ferramenta patenteada e de utilização livre (CC BY-NC-ND)1, desenvolvida pelo juiz internacional de marcha Stefano La Sorda, com o apoio da Federação Suíça de Marcha e inspirado pelo trabalho realizado há alguns anos durante os EMACS em Pescara 2023, em colaboração com o juiz internacional de marcha José Ganso. O RWJSK encontra-se em versão Beta, mas o teste em Catânia foi bem-sucedido, ficando em breve disponível na versão completa e multilingue, gratuita mediante pedido.
O desafio do ajuizamento manual
Do ponto de vista técnico, a marcha atlética é uma das disciplinas mais exigentes no ajuizamento do atletismo. Habitualmente, à falta de sistemas electrónicos de recolha de notas de desclassificação (usados em todas as grandes competições internacionais mas não na maioria das restantes provas mundo fora), o juiz-chefe e a sua equipa são sobrecarregados com o registo de dados manuais e a demorada confirmação de documentos no final de cada prova.
Isso implica:
- verificação manual de vários documentos sob pressão de tempo;
- referências cruzadas complexas e demoradas para garantia de rigor;
- alto risco de falha humana no processo de transcrição de raquetas amarelas e de cartões vermelhos.
O processo exige muito tempo de trabalho, dependendo do número de atletas em prova e da quantidade de raquetas amarelas e de cartões vermelhos. Em muitos casos, isso obriga o juiz-chefe a divulgar aos interessados as folhas de resumo muitos dias após a prova, para poder certificar-se de que não há erros ou simplesmente porque tem de ser ele a preencher as folhas sem qualquer ajuda.
O que é o RWJSK?
A fim de resolver estes estrangulamentos, a equipa de juízes de Catânia adoptou uma solução digital especializada. Nada de IA, sistemas dispendiosos ou dispositivos especiais, apenas um pequeno ficheiro Excel (perfeitamente compatível com Mac e Windows) concebido e aperfeiçoado para reduzir muito o tempo de trabalho após cada competição. Bastará copiar exactamente pela ordem manuscrita pelos juízes sem ter de sujeitar-se a complexas ordenações por dorsal ou a verificações cruzadas; todo o resto será criado automaticamente pelo RWJSK.
Mas o RWJSK não é apenas uma ferramenta para gerar os documentos finais, uma vez que, no processo de inserção de dados, ele trata de fazer os seus cruzamentos para detectar erros, como marcas incorrectas, dados incompletos, dorsais inexistentes, [marcando] tempos correctos de permanência na zona de penalização para cada atleta (mesmo no caso de provas diferentes em simultâneo) e muitas outras verificações que o juiz-chefe tinha antes que fazer sem ajuda. Estes controlos podem ser úteis no decorrer da prova, bastando o secretário ir lançando a informação directamente no RWJSK.
Além disso, tem também utilidade antes das provas, permitindo a criação de documentos personalizados para cada competição, prontos para impressão (rascunho da folha do secretário, cartões vermelhos, folha de registo de juiz), configuráveis em poucos segundos.
Eficiência, transparência e precisão
Com a utilização do RWJSK em Catânia, o juiz-chefe e os secretários puderam processar as relações individuais dos juízes com rapidez sem precedentes. A solução "Canivete Suíço" permitiu que a equipa de juízes passasse de documentos em bruto preenchidos por cada juiz para uma folha de resumo finalizada e clara em muito menos tempo do que o habitual. Esta eficiência garante que atletas, treinadores e média tenham à disposição as relações individuais dos juízes oficiais e verificadas 30 minutos após as provas; se este tempo ainda parecer excessivo, deverá ter-se em conta que, no caso dos 20 km em Catânia, com mais de 100 atletas, foram inseridas manualmente na folha de resumo 61 cartões vermelhos e 118 raquetas amarelas, tendo todas as verificações sido feitas automaticamente pelo RWJSK.
Com a disponibilização desta ferramenta, os seus criadores ajudam a desenvolver altos níveis de ajuizamento mesmo em provas em que não existam infraestruturas electrónicas completas e sistemas de comunicação sem fios, garantindo dessa forma que a integridade e a transparência do ajuizamento da marcha atlética permaneça prioridade máxima em todos os níveis de competição.
1 A CC BY-NC-ND é a mais restritiva das seis licenças Creative Commons mais importantes. Permite a terceiros a descarga e a partilha de trabalhos em regime livre, sob condição de menção da autoria, mas sem direito a qualquer tipo de alteração do trabalho ou ao seu uso comercial. N. do T.
O artigo na versão inglesa:
RWJSK: a Tool for the Global Community of racewalking judges
By Stefano La Sorda
The 2026 European Masters Championships in Catania will be remembered not just for the success of the event dedicated to master athletes. Judges are not only at work during the competitions, but also afterwards for the creation of the final documents. For the first time at an international event, the RWJSK system was utilized at end of races to generate the Judges’ Summary Sheets.
RWJSK (Race Walking Jury "Swiss Army Knife") is a multitool Excel app useful for pre/during/post-race operations of the race-walking jury. Is a copyrighted free tool (CC BY-NC-ND) developed by international race-walking judge Stefano La Sorda, with the support of the Swiss Walking Federation and inspired by the work done a few years ago at the EMACS in Pescara 2023 together with the international judge Jose Ganso. RWJSK is in Beta version but the test in Catania was successful and will soon be made available in complete and multilanguage version, free on request.
The Challenge of Manual Officiating
Race walking is one of the most technically demanding disciplines in athletics to judge. Traditionally, without electronic red card collection systems (present in all top world events but not in most other race-walking events around the world), the Chief Judge and their team are burdened with manual data entry and a long manual cross check of documents at the end of the races.
This involves:
- Hand-checking multiple documents under time pressure.
- Complex and lengthy cross-referencing to ensure accuracy.
- High risk of human error during the transcription of yellow paddles and red cards.
Long time of work are needed depending on the number of participants in the competitions, the number of yellow paddles and red cards; this in many cases forces the chief judge to share to stakeholders the summary many days after the competition to make sure there are no errors, or simply because he himself has to fill out the summary sheet without any help.
What is RWJSK?
To solve these bottlenecks, the jury in Catania turned to a specialized digital solution. No AI or expensive systems or special devices, but a small excel file (perfectly compatible for MAC and Windows) provided and optimized to significantly reduce working time after the end of the races. It will be enough to copy exactly in the order handwritten by the judges without being forced to complex sorting by BIB or cross-checks; everything else will be done automatically by RWJSK.
But RWJSK is not just a tool to generate the final documents, because during data entry it does cross-checks to detect any errors such as incorrect times, incomplete data, non-existent BIBs, penalty zone correct times for each athlete (even when there are different races at the same time) and many other checks that previously the chief judge had to do without help. These controls may be useful during the race, the recorder should be filling in directly in RWJSK.
Furthermore, the system is also useful before the competition to create customized printable documents for the event (draft recorder sheet, red cards, judge record sheet) with setup in a few seconds.
Efficiency, transparency and accuracy
By using RWJSK in Catania, the chief judge and recorders were able to process judge’s summary sheets with unprecedented speed. The "Swiss Army Knife" approach allowed the jury to transition from raw judge filled papers to a finalized, clear Judges’ Summary Sheet in much less time usually required. This efficiency ensures that athletes, coaches, and media receive official, verified judge summary sheets 30 minutes after the end of the races; if this time seems too much to you, should consider that for the 20km race in Catania with more than 100 athletes, 61 red cards and 118 yellow paddles were manual inserted in the summary sheet carrying out all the data checks automatically by RWJSK.
By making this tool accessible, the creators are helping to standardize high-level officiating even at events where full electronic infrastructure and wireless communications might not be available, ensuring that the integrity and transparency of the race-walking judging remain a top priority in competitions at all levels.
