 |
| Sergey Ryazansky no seu apelo a partir do espaço. Imagens de vídeo da RUSADA. Montagem: O Marchador |
Sergey Nikolayevich Ryazansky, cosmonauta russo e herói nacional, fez
um apelo contra a dopagem a partir do espaço, onde se encontra em missão na
nave Soyuz MS-05, desde 28 de Julho passado e por um período de 4 meses.
Ryazansky, que é membro do Conselho de Supervisão da «RUSADA», a
agência russa de anti-doping, apela a todo os russos envolvidos no desporto,
treinadores, gestores desportivos, pais dos atletas, líderes, que se devem unir
e ensinar os seus filhos e jovens atletas a nunca recorrerem ao doping.
A mensagem em vídeo, com legendagem em inglês, transmitida ontem, dia
27, pode ser vista [aqui].
Num contexto em que a Federação Russa de Atletismo se encontra suspensa
pela IAAF pelos inúmeros casos de dopagem de atletas, e de marchadores em
particular, revela-se muito importante o apelo de Ryazansky, pela figura que é
e pelo que representa para o seu país.
O texto da mensagem (em língua inglesa) é o seguinte:
«From up here in
space, when I look at our planet, I can think clearly about many issues on
Earth. And, of course, about things that matter in Russia too.
One very important
issue for me is the healthy development and education of our children in
Russia. So, I become the Chair of the Russian Movement of Schoolchildren.
For the same reason I
am a member of the Supervisory Board of the Russian Anti-Doping Agency.
I address all of your
from space in hope that you will deliver my message to millions of children who
participate in sport, who have already become young professional athletes.
To all Russian participating in sport: coaches,
sports managers, athletes’ parents, leaders, we all must pull together to teach
our children and young athletes never to use doping.
It is of utmost importance!
When I return to Earth
I will do my best to protect our children who are engaged in sports.
I look forward to
seeing you when I get back and I hope for productive collaboration.
Roskosmos’ cosmonaut Sergey Ryazansky.»
